Переклад тексту пісні New Year - Aṣa

New Year (оригінал)

No amount of rule books in the world
Can ever know
to teach you how to be yourself
Instead you are just someone else
No amount of talking or just friendly intervention
Can teach you when to up and go
Can tell you when it’s overload
When you just can’t see the future
When you just can’t see the light
You always got to put on a fight
Don’t be crazy, it won’t break ye
You have to know when it’s over
it’s over
Alleluia, it’s a new year
Total understanding
Took awhile but now I’m learning
I don’t need no yesterdays
And I don’t need your humble praise
Shed another skin and I feel so better within
I think I’m finally breaking through
Cos everything it feels brand new
And I can finally see the future
I can finally see the light
And you alway have to put up a fight
Don’t be crazy,
It won’t break ye
You have to know when it’s over
it’s over
Alleluia it’s a new year
You gat to know when its over it’s over
Don’t be crazy,
it won’t break ye
you have to know when it’s over
it’s over
Alleluia it’s a new year
You gat to know when its over it’s over

New Year (переклад)

У світі немає книг правил
Може колись знати
щоб навчити вас бути самим собою
Натомість ви просто хтось інший
Ніякої кількості розмов чи просто дружнього втручання
Може навчити вас, коли вставати і йти
Може сказати вам, коли він перевантажений
Коли ти просто не бачиш майбутнього
Коли ти просто не бачиш світла
Завжди потрібно брати участь у боротьбі
Не будьте божевільним, це вас не зламає
Ви повинні знати, коли все закінчиться
це кінець
Алілуя, це новий рік
Повне розуміння
Зайняло деякий час, але зараз я вчуся
Мені не потрібні вчорашні дні
І мені не потрібна ваша скромна похвала
Скинь ще одну шкіру, і я почуваюся краще всередині
Мені здається, що я нарешті пробився
Тому що все виглядає як новеньке
І я нарешті бачу майбутнє
Нарешті я бачу світло
І вам завжди доводиться боротися
Не будь божевільним,
Це вас не зламає
Ви повинні знати, коли все закінчиться
це кінець
Алілуя, це новий рік
Ви повинні знати, коли все закінчиться
Не будь божевільним,
це вас не зламає
ви повинні знати, коли все закінчиться
це кінець
Алілуя, це новий рік
Ви повинні знати, коли все закінчиться