Переклад тексту пісні Skit - Animus

Skit (оригінал)

Aufgeben kommt nicht infrage
Jeder andre nicht, ich
Nur ich entscheide, ob ich versage
Und dieser Kämpfer bricht nicht
Eisen schärft Eisen
Manche verbrennen in Flammen
Ich wurd' geboren in dem Feuer
Was ist schon Angst?
Was ist schon Hass?
Hinterlass' meine Gegner ohne Kopf
Sag Gott nicht, du hast große Feinde
Sag deinen Feinden, du hast einen großen Gott!
Die Geburt ist der Anfang vom Tod
Den Zeitraum des Sterbens nennen sie Leben
Lass mich arm sein an Geld, doch reich an deiner Liebe
Wenn ich gehe von dieser Welt, die sich selbst zerfrisst
Kapitalismus ist der Virus, den sie trägt
Selbst die Sonne, unter der wir gedeihen
Füttert uns heimlich mit Krebs
Niemand wird sosehr für dich kämpfen wie du selbst
Niemand holt dich aus der Scheiße raus
Doch du bist nie alleine, solange du dein' Glauben nicht verlierst
Und vertraust
Dieses Leben ist kein Winterschlaf, sondern ein Test
Ich hoffe, du wachst früh genug auf
Denn es vergeht wie ein Wimpernschlag
Und die Lichter gehen aus

Skit (переклад)

Відмовитися не може бути й мови
Всі інші ні, я
Тільки я вирішую, якщо я зазнаю невдачі
І цей боєць не ламається
Залізо залізо точить
Деякі горять у вогні
Я народився у вогні
Що таке страх?
Що таке ненависть?
Залиште моїх супротивників без голови
Не кажи Богу, що у тебе великі вороги
Скажіть своїм ворогам, що у вас великий бог!
Народження – це початок смерті
Період смерті вони називають життям
Дозволь мені бути бідним на гроші, але багатим на твою любов
Коли я йду з цього світу, який поїдає сам себе
Капіталізм - це вірус, який він несе
Навіть сонце, під яким ми процвітаємо
Таємно годує нас раком
Ніхто не буде боротися за вас так сильно, як ви
Ніхто не витягне тебе з цього лайна
Але ти ніколи не самотній, поки не втрачаєш віри
І довіряти
Це життя не сплячка, а випробування
Сподіваюся, ти прокинешся досить рано
Тому що це минає як мить
І світло гасне