Переклад тексту пісні Straße - Animus

Straße (оригінал)

Erzähl mir nicht, du willst Krieg, wann warst du auf der Straße?
Wenn die Kugel erst fliegt, merkst du, was dich erwartet
Eigentlich bist du lieb, aber nach einer Nase
Machst du Welle bei diesem Beast, doch die Knarre schickt dich dann schlafen
Die einen müssen den Respekt gnadenlos verdienen, andere bekommen ihn geschenkt
Darum weiß der eine sich in gewissen Lagen zu benehmen, der andere fällt und
brennt
Dicke Muskeln haben draußen auf dieser Straße kein' Wert, denn die dünnste
Klinge geht direkt durch das Fleisch
Alles, was dich weiterbringt, ist ein kaltes Herz, glaub mir, jede Begrüßung
hier hat auch ihren Preis, Dadash
Einer ganz alleine gegen alle, Gold an den Fingern, an dem Hals und der Schnalle
Regel Nummer Eins: Ist ein Auftrag zu leicht, ist es zu neunundneunzig Prozent
eine Falle
Du denkst, der Gangster ist der im CL mit dem Sportwagen und seiner Rolex am
prahl’n
Aber die ganz großen Haie sind abends zuhause und fahren am Tag mit der Bahn
Haben nur das Minimum dabei, um zu bezahlen, Unauffälligkeit hat schon immer
seine Gründe
Du machst vor den Teenies auf Escobar und zeigst bei jeder Kleinigkeit deine
Bündel
Landest früher oder später in dei’m jämmerlichen Leben für paar Jahre ohne
Chance auf Bewährung hinter Gittern
Alles nur weil du dein Ego keinen Meter kontrollieren kannst und Welle machen
musstest für paar Kinder, wow
Uhren stoppen alle irgendwann, doch die Zeit hört nie auf zu vergehen
Ich sah schon die mächtigsten Männer im Fall und Köter zur Königin werden im
Game
Es gibt Kräfte, die du nicht bremst, Gesetze, die du nicht lenkst
Doch ein Tipp, an den du stets denken solltest: Respektier die, die du nicht
kennst!
Erzähl mir nicht, du willst Krieg, wann warst du auf der Straße?
Wenn die Kugel erst fliegt, merkst du, was dich erwartet
Eigentlich bist du lieb, aber nach einer Nase
Machst du Welle bei diesem Beast, doch die Knarre schickt dich dann schlafen
Yeah!
Das Eisen machte mich zu 'ner Maschine, Geld war ein Muss, die Musik war meine
Liebe
Sagst du diesen Wölfen, du willst nichts als Frieden, fressen sie dich auf so
wie wilde Tiere
Kann mich leider in deiner Szene nicht integrieren, denn ich bin kein Teil
deiner Hurensohn-Gang
Die durch den Club immer zugekokst rennen und sich abwechselnd «Bruder» und
«Hurensohn» nennen, wow
Mode kannst du kaufen, aber Ehre kommt von jahrelanger Arbeit durch die eigenen
Aktionen
Du hast viele Hunde um dich rum, die dich supporten, aber kommt es darauf an,
läuft keiner vor meine Kanone
Glaub mir, all die Jungs hinter mir sind nicht ohne, sie wollen dein Blut,
aber nicht deine Kohle
Kommen in dem SUV in deine Zone und aus deinem Arsch läuft plötzlich
Rolle in 'nem edelweißen Jeep in deine Gegend mit Gorillan, die bereit sind,
deine Knochen zu zerbrechen
Jemand sagte mir, die schönste Art dem Gegner seine Zähne zu zeigen,
ist ohne Frage mit 'nem messerscharfen Lächeln, eh
Darum lach' ich in dein Gesicht, wenn du mich siehst
Der Fakt ist: du wirst gefickt, wenn ich dich krieg'
Mach auf Hustler, mach ein' auf G, mach ein' auf Street
Doch bei Nacht bist du nur ein Ziel für dieses Beast
Erzähl mir nicht, du willst Krieg, wann warst du auf der Straße?
Wenn die Kugel erst fliegt, merkst du, was dich erwartet
Eigentlich bist du lieb, aber nach einer Nase
Machst du Welle bei diesem Beast, doch die Knarre schickt dich dann schlafen

Straße (переклад)

Не кажи, що ти хочеш війни, коли ти був на вулиці?
Як тільки м’яч летить, ви розумієте, що вас чекає
Насправді ти милий, але після носа
Ви махаєте рукою цьому звіру, але пістолет засинає
Комусь доводиться безжально заслужити повагу, комусь це в подарунок
Тому один знає, як поводитися в тих чи інших ситуаціях, інший падає і
опіки
Великі м'язи не мають значення на цій дорозі, тому що найтонші
Лезо проходить прямо через м’ясо
Все, що веде вас далі, це холодне серце, повірте, кожне привітання
тут теж є ціна, Дадаш
Один проти всіх, золото на пальцях, на шиї та на пряжці
Правило номер перше: якщо замовлення занадто легке, це дев’яносто дев’ять відсотків
пастка
Ви думаєте, що гангстер — це той, хто в CL зі спортивним автомобілем і його Rolex
хвалитися
Але справді великі акули ввечері вдома, а вдень їздять на поїзді
Носіть тільки мінімальну плату, непомітність була завжди
його причини
Ви робите Ескобара перед підлітками і показуєте своє з кожною дрібницею
купа
Рано чи пізно ви опинитеся у своєму жалюгідному житті на кілька років без цього
Можливість умовно-дострокового звільнення за ґратами
Все тому, що ви не можете контролювати своє его на метр і робити хвилі
Треба було для деяких дітей, вау
Годинники в якийсь момент зупиняються, але час ніколи не зупиняється
Я бачив, як наймогутніші люди восени, а дворняги стають королевами
гра
Є сили, які ви не гальмуєте, закони, якими ви не керуєте
Але пам’ятайте про одну пораду: поважайте тих, кого не поважаєте
знай!
Не кажи, що ти хочеш війни, коли ти був на вулиці?
Як тільки м’яч летить, ви розумієте, що вас чекає
Насправді ти милий, але після носа
Ви махаєте рукою цьому звіру, але пістолет засинає
Так!
Залізо зробило мене машиною, гроші були обов’язковими, музика була моєю
любов
Якщо ти скажеш цим вовкам, що не хочеш нічого, окрім миру, вони тебе так з’їдять
як дикі тварини
На жаль, я не можу інтегрувати себе у вашу сцену, тому що я не є її частиною
твій сучий син
Які завжди бігають по клубу закочені і по черзі називають один одного «братом» і
Назвіть це «сучий син», вау
Ви можете купити моду, але честь приходить від років праці через вашу власну
Дії
Навколо вас багато собак, які вас підтримують, але це залежить
ніхто не біжить перед моєю гарматою
Повір мені, що всі хлопці позаду мене не розумні, їм потрібна твоя кров
але не ваші гроші
Заїжджаєш у твою зону на позашляховику, і твоя дупа раптом сочиться
Покатайтеся до вашого району на білому джипі з готовими горилами
щоб зламати вам кістки
Хтось сказав мені, як найкраще показати своєму супернику свої зуби
без сумніву з усмішкою, як бритва, еге ж
Тому я сміюся тобі в обличчя, коли ти мене бачиш
Справа в тому: ти будеш трахнутий, якщо я тебе дістану
Йди Hustler, іди G, іди на вулицю
Але вночі ти лише мішень для цього звіра
Не кажи, що ти хочеш війни, коли ти був на вулиці?
Як тільки м’яч летить, ви розумієте, що вас чекає
Насправді ти милий, але після носа
Ви махаєте рукою цьому звіру, але пістолет засинає