
Дата випуску: 11.11.2020
Мова пісні: Іврит
מאושרים (עם לירן דנינו ונועה קירל)(оригінал) |
אתה אלוף באהבות כמו שאלוף גם בפרידות |
ואותך לשתי דקות מביא לי מוזה לדורות |
אתה כמו צרור מפתחות |
מדליק ת'לב כמו מדורות |
לא קיבלת צמרמורות מנשים כל כך יפות |
הקטע של הלילה שגורם לי לקוות |
שתבוא מתוך הדלת כמו שכיוונתי בתפילות |
אתה בא לי בלילות בלילות בלילות |
כמו אלף מלחמות מלחמות מלחמות |
אבל ניצחתי כי הבנתי |
שביחד לא נהיה מאושרים |
אתה בא לי בלילות בלילות בלילות |
כמו אלף מלחמות מלחמות מלחמות |
וזה לא קל לי כי הבנתי |
שביחד לא נהיה מאושרים |
נכון זה לא היה פשוט |
אני יודע |
אבל מכל המלחמות אני שבע |
כי את אחת עם עקרונות |
וכשזה בא עם רגשות |
אני ישר נופל בפח ומשתגע |
בשביל לב שבור צריך פה שניים |
שיחקו לי בליהוק של האחת פה בשמיים |
הלב שלנו כבר כמעט הרים ידיים |
אבל איתך |
אתה בא לי בלילות בלילות בלילות |
כמו אלף מלחמות מלחמות מלחמות |
אבל ניצחתי כי הבנתי |
שביחד לא נהיה מאושרים |
אתה בא לי בלילות בלילות בלילות |
כמו אלף מלחמות מלחמות מלחמות |
וזה לא קל לי כי הבנתי |
שביחד לא נהיה מאושרים |
כולם אמרו שאנחנו זה לנצח |
סיבוב הבא מי בינינו ינצח |
לא הסתדר, בגלגול אחר |
נתחיל בדף חדש כמו שני זרים |
כי את אחת שלוקחת ללב |
יודעת לדבר עם הכאב שלי |
יודעת לדבר עם הכאב |
אתה בא לי בלילות בלילות בלילות |
כמו אלף מלחמות מלחמות מלחמות |
אבל ניצחתי כי הבנתי |
שביחד לא נהיה מאושרים |
אתה בא לי בלילות בלילות בלילות |
כמו אלף מלחמות מלחמות מלחמות |
וזה לא קל לי כי הבנתי |
שביחד לא נהיה מאושרים |
(переклад) |
Ви чемпіон у коханні, а також чемпіон у розривах |
І ти на дві хвилини приносиш мені музу для поколінь |
Ти як зв'язка ключів |
Розпалюй своє серце, як багаття |
Від таких красивих жінок не пройдеш |
Частина ночі, яка змушує мене сподіватися |
Нехай ви увійдете в двері, як я велів у молитвах |
Ти приходиш до мене вночі, вночі, вночі |
Як тисяча війн війн війн |
Але я виграв, бо зрозумів |
що разом ми не будемо щасливі |
Ти приходиш до мене вночі, вночі, вночі |
Як тисяча війн війн війн |
І мені нелегко, бо я зрозуміла |
що разом ми не будемо щасливі |
Правда, це було непросто |
я знаю |
Але мені набридли всі війни |
Тому що ви єдині з принципами |
А коли мова йде про почуття |
Я відразу потрапляю в пастку і божеволію |
Для розбитого серця потрібно двоє |
Мене грали на кастингу того, що тут, на небі |
Наші серця майже здалися |
але з тобою |
Ти приходиш до мене вночі, вночі, вночі |
Як тисяча війн війн війн |
Але я виграв, бо зрозумів |
що разом ми не будемо щасливі |
Ти приходиш до мене вночі, вночі, вночі |
Як тисяча війн війн війн |
І мені нелегко, бо я зрозуміла |
що разом ми не будемо щасливі |
Всі казали, що ми назавжди |
У наступному раунді хто з нас переможе |
Не вийшло, в іншому втіленні |
Почнемо з нової сторінки, як два незнайомці |
Тому що ти людина, яка приймає близько до серця |
Я знаю, як говорити зі своїм болем |
вміє розмовляти з болем |
Ти приходиш до мене вночі, вночі, вночі |
Як тисяча війн війн війн |
Але я виграв, бо зрозумів |
що разом ми не будемо щасливі |
Ти приходиш до мене вночі, вночі, вночі |
Як тисяча війн війн війн |
І мені нелегко, бо я зрозуміла |
що разом ми не будемо щасливі |
Назва | Рік |
---|---|
בוקר טוב עולם ft. Anna Zak, Nasrin Kadri | 2022 |
ואז את תראי ft. Dikla, Idan Rafael Haviv, Mark Eliyahu | 2020 |
צמאה לאהבה | 2020 |
אחת כמוני | 2019 |
השמיים נעולים ft. Ivri Lider, Peled | 2022 |
תרוצי אליו ft. Beit Habubot, Rotem Cohen | 2020 |
Sipur Yashan ft. Liran Danino | 2017 |
כל המילים | 2012 |
הכוכבים בוכים בלילה ft. Shiri Maimon, Dudu Aharon | 2020 |
על מה בנות חושבות בלילה ft. Doli & Penn | 2022 |
בשבילך (עם מרגי) | 2022 |
משאירים לאחרים | |
אם אשכחך ירושלים | 2020 |
Тексти пісень виконавця: Doli & Penn
Тексти пісень виконавця: Liran Danino