Переклад тексту пісні השמיים נעולים - Doli & Penn, Ivri Lider, Peled

השמיים נעולים (оригінал)

יש לי פיצול של רגשות, שנים אלוף בלרמות
אותי כשכל המגננות שלי עולות עולות
וזה גם ככה בעולם הזה כי כמה שתטעם מזה
אתה לא תסתפק תמיד רעב לעוד
עוד שוב לקנות לקנות לרצות לחיות הכל בכמויות גדולות
בשמים זולים נוסטלגיה תקוות פשוטות
עוד שעתיים לזריחה בסרט שהוא רק שלך
ספרות זולה
השמיים נעולים
אנלא נלחם באלוהים
אני נלחם בשביל עצמי
בשביל עתיד הילדים שלי
נדפקתי כבר מספיק במלחמות של אחרים
נלחם בשביל עצמי למה מי יהיה בשבילי שם
שומר הכל בפנים כולם יודעים שפילה פי כמי דים סאם
נכנס אל הזירה מציאות כמו אגרוף
זה כמו לראות את ת׳סרט כשאתה יודע מה יקרה בסוף
שים לי פרחים מתים בתוך שקית ישר לכוכב שביט
לא גדלתי עם כפית זהב שותה עד התחתית
זה מאבקי תחתית זה מהיד לפה תמיד
אם אתה רוצה שינוי תסריט תגיד
יש לי נשק עפרון חיה תחלום שלי אנ'לא צריכה לישון
יש לי רשת ביטחון כל עוד האמת שלי
תהיה מקום ראשון והאגו אחרון מורידה את השיריון
ואסור לי לחייך אם זה בכוח
זה מקלקל לי את הלב ואת המוח
סורי לא עושה מה שאני לא רוצה
שמתי את החיים שלי על מצב טיסה
השמיים נעולים
אנלא נלחם באלוהים
אני נלחם בשביל עצמי
בשביל עתיד הילדים שלי
נדפקתי כבר מספיק במלחמות של אחרים
השמיים נעולים
הכל זה לטובה אז נאסוף את השברים
נדפקנו כבר מספיק במלחמות של אחרים

השמיים נעולים (переклад)

У мене роздвоєні почуття, роками борець за обман
Мене, коли всі мої захисні засоби піднімаються
І так воно є в цьому світі, бо скільки не куштуй
Ви не будете ситі, завжди прагнучи більшого
Більше знову купити купити хочеться прожити все у великій кількості
Дешеві парфуми ностальгія прості надії
Ще дві години до сходу сонця у фільмі, який тільки ваш
кримінальне чтиво
Небо замкнене
Ми не будемо боротися з Богом
Я борюся за себе
Заради майбутнього моїх дітей
Я вже досить наїжачився на чужих війнах
Боротися за себе, чому хто буде поруч зі мною
Зберігає все всередині, всі знають, що філе пі схоже на дим-сам
Вихід на арену — реальність, як кулак
Це як фільм дивишся, коли знаєш, що буде в кінці
Поклади мені мертві квіти в мішок прямо до комети
Я виріс не із золотою ложкою, до дна пив
Це нижня боротьба, це завжди з рук в уста
Якщо ви хочете змінити сценарій, скажіть
У мене є зброя, олівець, живи своєю мрією, мені не потрібно спати
У мене є сітка безпеки, поки моя правда
Будь першим, а его останнім опускає броню
І мені заборонено посміхатися, якщо це через силу
Це псує моє серце і розум
Сурі не робить того, чого я не хочу
Я перевів своє життя в режим польоту
Небо замкнене
Ми не будемо боротися з Богом
Я борюся за себе
Заради майбутнього моїх дітей
Я вже досить наїжачився на чужих війнах
Небо замкнене
Це все на краще, тому ми зберемо шматки
На чужих війнах нас уже досить накрутили