Переклад тексту пісні In Your Smile - Flesh For Lulu

In Your Smile (оригінал)

Everybodys got your name on their lips
Everybody sees something in your smile
I don’t know whats happened
To this heart inside
I know cos I’ve seen it in your smile
Everybody wants to hurt you
Everybody wants to put you down
Me i read you like tha pages of a book
Just one look
Was all it took
Do you know where your going to Is that really what you wanna do Only luck can love promise now
You know love like this will never fail
Everybody wants to understand you
Everybody wants to hold you in their arms
Well shes thrown away the key now
And locked the door
I don’t think she’ll come out anymore
Well I know what im gonna do Gonna send mt time loving you
And if we run out of money we still got time
And yeah love like this would be so fine
Everybodys got your name on their lips
Everybody sees something in your smile
I don’t know whats happened
To this heart inside
I know cos I’ve seen it in your smile
Yeah I know cos I’ve seen it in your smile
Yeah I know because I’ve seen it in your smile

In Your Smile (переклад)

У кожного ваше ім’я на вустах
Кожен бачить щось у вашій посмішці
Я не знаю, що сталося
До цього серця всередині
Я знаю, бо бачив це у твоїй посмішці
Усі хочуть зробити вам боляче
Усі хочуть вас принизити
Я читаю вас, як сторінки книги
Лише один погляд
Це все, що потрібно
Чи знаєте ви, куди ви збираєтеся це справді те, що ви хочете зробити Тільки удача може обіцяти любов зараз
Ви знаєте, що така любов ніколи не підведе
Усі хочуть розуміти вас
Усі хочуть тримати вас у обіймах
Ну, вона зараз викинула ключ
І замкнув двері
Я не думаю, що вона більше вийде
Ну, я знаю, що я зроблю Пошлю mt time love you
І якщо у нас закінчаться гроші, у нас ще є час
І так, таке кохання було б так гарно
У кожного ваше ім’я на вустах
Кожен бачить щось у вашій посмішці
Я не знаю, що сталося
До цього серця всередині
Я знаю, бо бачив це у твоїй посмішці
Так, я знаю, бо бачив це у твоїй посмішці
Так, я знаю, бо бачив це у твоїй посмішці