Переклад тексту пісні June - Flying Colors

June (оригінал)

June
Came upon us much too soon
Then was gone
Gone
Like the mountains of the moon
At dawn
Then the sun came up on a sleepy day
And never went down at night
And the crowd kept on singin' Waste Away
But it just didn’t feel right
And the prince and the drummer and the fire girls
Couldn’t get our guitars in tune
And I knew it was over when the sound man said
«I wish we were still in June»
June
Telephones in private rooms
Hot bath
Bathe
In the smell of the buzz' perfume
Man, I want to go back
And I knew
It couldn’t be true
It wasn’t free
It wasn’t for me
Yeah, Yeah, Yeah etc
June
Came upon us much too soon
Then was gone
And we knew
It couldn’t be true

June (переклад)

червень
Прийшов до нас занадто рано
Потім пішов
Пішли
Як гори місяця
На світанку
Потім сонце зійшло в сонний день
І ніколи не спускався вночі
А натовп продовжував співати Waste Away
Але це просто не так
І князь, і барабанщик, і вогняні дівчата
Не вдалося налаштувати наші гітари
І я знав, що все закінчилося, коли звуколюдь сказав
«Я б хотів, щоб ми були ще в червні»
червень
Телефони в приватних кімнатах
Гаряча ванна
Купатися
У запаху парфумів
Чоловіче, я хочу повернутись
І я знав
Це не може бути правдою
Це не було безкоштовно
Це було не для мене
Так, так, так тощо
червень
Прийшов до нас занадто рано
Потім пішов
І ми знали
Це не може бути правдою