Переклад тексту пісні Forever In A Daze - Flying Colors

Forever In A Daze (оригінал)

Watch you walk into the room so smooth
And it cuts me like a diamond
A spiritual reaction ensues
And you’re tryin' hard to fight it Your eyes are echoing my name
Calling me to your castle
And we begin to magnetize
Drawing ever closer
I’m your fire
I’m your fortress
You turn me into a thousand horses
You’re my heartbeat
My beautiful dream
You don’t even know my name and you got me Loving you forever in a daze
Enveloped in liquid air
You’re holding hostage every stare
Sealing up every escape
For your love, I will give my life
To the venomous viper
I’ll turn your soiled dress to white
And get you ready for the morning
I’m your fire
I’m your fortress
You turn me into a thousand horses
You’re my heartbeat
My beautiful dream
You don’t even know my name and you got me Loving you forever in a daze
Thank you for the gift
Of giving me a lift
Like a space cartoon
You take me to the moon
Give me just one day
And I will free your mind
Take your lined up faith
And throw it outta time
I’m your fire
I’m your fortress
You turn me into a thousand horses
You’re my heartbeat
My beautiful dream
You don’t even know my name and you got me You don’t even know my name and you got me Loving you forever in a daze

(переклад)

Дивіться, як ви входите в кімнату так плавно
І це ріже мене як діамант
Виникає духовна реакція
І ти з усіх сил намагаєшся боротися з цим. Твої очі повторюють моє ім’я
Закликає мене до твого замку
І ми починаємо намагнічувати
Наближаючись все ближче
Я твій вогонь
Я твоя фортеця
Ти перетворюєш мене на тисячу коней
Ти моє серцебиття
Моя прекрасна мрія
Ти навіть не знаєш мого ім’я, і ти змушуєш мене любити тебе вічно в заціпенінні
Охоплені рідким повітрям
Ви тримаєте в заручниках кожен погляд
Запечатуйте кожну втечу
За твою любов я віддам своє життя
До отруйної гадюки
Я перетворю твоє забруднене плаття в біле
І готуйся до ранку
Я твій вогонь
Я твоя фортеця
Ти перетворюєш мене на тисячу коней
Ти моє серцебиття
Моя прекрасна мрія
Ти навіть не знаєш мого ім’я, і ти змушуєш мене любити тебе вічно в заціпенінні
Дякую за подарунок
Щоб підняти мене
Як космічний мультфільм
Ви везете мене на місяць
Дайте мені лише один день
І я звільню твій розум
Прийміть свою вибудовану віру
І викиньте це на час
Я твій вогонь
Я твоя фортеця
Ти перетворюєш мене на тисячу коней
Ти моє серцебиття
Моя прекрасна мрія
Ти навіть не знаєш мого імені, і ти мене здобув.