Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand une fille me plaît , виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Voici Eddy... C'Etait Le Soldat Mitchell, у жанрі ЭстрадаQuand une fille me plaît(оригінал) |
| Chaque fois qu’une fille me plaît |
| Chaque fois, j’aime bien la siffler |
| Et si elle s’est retournée |
| Alors, je peux l’aborder |
| Pourquoi, quand je l’ai abordée |
| Pourquoi, me fait-elle marcher? |
| Vraiment, c’est mal fait ! |
| Les filles c’est comme ça |
| Elles ont des idées |
| Souvent opposées |
| Pourquoi, quand une fille me plaît |
| Pourquoi, lorsque je l’ai sifflée |
| Pourquoi, si elle s’est retournée |
| Pourquoi me fait-elle marcher? |
| Pourquoi, les filles, moi, je les aime? |
| Pourquoi ça me pose des tas de problèmes? |
| Pourquoi? |
| Je ne sais pas moi-même |
| Pourquoi, les filles, moi, je les aime? |
| Pourquoi … |
| (переклад) |
| Коли мені подобається дівчина |
| Кожен раз я люблю її насвистувати |
| А якби вона обернулася |
| Тому я можу підійти до цього |
| Чому, коли я підійшов до неї |
| Чому, вона змушує мене ходити? |
| Справді, погано зроблено! |
| Дівчата такі |
| У них є ідеї |
| Часто виступає проти |
| Чому, коли мені подобається дівчина |
| Чому, коли я її свиснув |
| Чому, якщо вона обернулася |
| Чому вона змушує мене ходити? |
| Чому я люблю дівчат? |
| Чому це доставляє мені стільки клопоту? |
| Чому? |
| я сам не знаю |
| Чому я люблю дівчат? |
| Чому… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Couleur menthe à l'eau | 2009 |
| Bye Bye Johnny B. Good | 2009 |
| Quand je te vois | 2013 |
| À crédit et en stéréo | 2009 |
| Chronique pour l'an 2000 | 2010 |
| Tout S'est Réalisé | 2006 |
| Je t'aime trop | 2013 |
| Daniela | 2013 |
| Be Bop a Lula | 2013 |
| Nashville Ou Belleville? | 2010 |
| Sur La Route De Memphis | 1993 |
| C'Est Un Rocker | 2010 |
| Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg | 1997 |
| M'man | 2010 |
| Au Bar Du Lutetia | 2010 |
| J'ai oublié de l'oublier | 2010 |
| Toujours un coin qui me rappelle | 2010 |
| Laisse Le Bon Temps Rouler | 2010 |
| L'Esprit Grande Prairie | 2010 |
| Il Ne Rentre Pas Ce Soir | 2010 |