Переклад тексту пісні The Star of Moon and Sun - Falco

The Star of Moon and Sun (оригінал)

We fell in love on a hot summer night
I looked at her she at me Love at first sight
I made a lover’s vow
She’d be mine
I said I’d love her 'till the end of time
And when she said
Does it feel good
Does it feel fine
I said yeah yeah yeah
Du bist der star unserer tage
Du und ich, no way back, keine frage
You’re the lucky one
The star of moon and sun
Love is a strange phenomenon
It makes you happy, sad, it’s never fun
Boy meets girl, heart meets heart
Like tigers, they tear each other apart
But when you say does it feel good
Does it feel fine
I say yeah yeah yeah
Du bist der star unserer tage
Du und ich, no way back, keine frage
You’re the lucky one
The star of moon and sun

The Star of Moon and Sun (переклад)

Ми закохалися в спекотну літню ніч
Я подивився на неї, вона на мене, Кохання з першого погляду
Я дав обітницю коханця
Вона була б моєю
Я сказала, що буду любити її до кінця часів
І коли вона сказала
Чи добре
Чи добре
Я сказала так, так, так
Du bist der star unserer tage
Du und ich, немає дороги назад, keine frage
ти щасливчик
Зірка місяця й сонця
Любов — дивне явище
Це робить вас щасливим, сумним, це ніколи не весело
Хлопчик зустрічає дівчину, серце зустрічає серце
Як тигри, вони розривають один одного
Але коли ви кажете, чи це добре
Чи добре
Я кажу так, так, так
Du bist der star unserer tage
Du und ich, немає дороги назад, keine frage
ти щасливчик
Зірка місяця й сонця