Переклад тексту пісні Decrescendo - RX Bandits

Decrescendo - RX Bandits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Decrescendo, виконавця - RX Bandits.
Дата випуску: 16.02.2009
Мова пісні: Англійська

Decrescendo

(оригінал)
And I knew that you just couldn’t wait
To put your sharpened dagger in
And watch the look on my face
It was all you were searching for
A picture frame consistent
To being alone
Now we’re content with illusions
And our arm length smiles
Did you get what you wanted
Did you get what you wanted now
This is all that I’m asking
Cause it’s the love we’re forgetting how
Did you take what you wanted
Did you get what you wanted from me
This is all that I’m asking
This is all that I’m asking you
Oh the years that have all been erased
No superficial shelter could ever replace
And it’s all you we’re searching for
Another adequate replacement
To walk through your door
We’re content with illusions
And our downhill eyes
Did you get what you wanted
Did you get what you wanted now
This is all that I’m asking
Cause it’s the love I’m forgetting now
Did you get what you wanted
Did you take what you wanted from me
This is all that I’m asking
Yeah this is all that I’m asking
Have you ever felt what it means to be truly alone?
Stop and think right now
Have you ever been alone?
Have you ever felt so cold?
Have you ever felt to truly alone?
So freezing cold?
So find the fakest elation I hope it takes you away
And I’ve got it all worked out now
Just a memory, picture framed illusion
Did you get what you wanted
Did you get what you wanted now
This is all that I’m asking
Cause its the love I’m forgetting how
Did you get what you wanted
Did you take what you needed from me
This is all that I’m asking
This is all that I’m asking
Did you get what you wanted?
NOW!!!
(переклад)
І я знав, що ти просто не можеш чекати
Щоб вкласти ваш загострений кинджал
І спостерігайте за виразом мого обличчя
Це було все, що ви шукали
Відповідна рамка зображення
Щоб бути самотнім
Тепер ми задовольняємося ілюзіями
І наша довжина рук посміхається
Ви отримали те, що хотіли
Ви отримали те, що хотіли зараз
Це все, що я прошу
Тому що це любов, яку ми забуваємо
Ти взяв те, що хотів
Ти отримав від мене те, що хотів
Це все, що я прошу
Це все, про що я вас прошу
О роки, які всі стерті
Жодне поверхневе укриття ніколи не замінить
І це все, що ми шукаємо
Ще одна адекватна заміна
Щоб пройти через ваші двері
Ми задовольняємося ілюзіями
І наші внизу очі
Ви отримали те, що хотіли
Ви отримали те, що хотіли зараз
Це все, що я прошу
Бо це кохання, яке я зараз забуваю
Ви отримали те, що хотіли
Ти взяв у мене те, що хотів
Це все, що я прошу
Так, це все, що я прошу
Чи відчували ви коли-небудь, що означає бути по-справжньому самотнім?
Зупиніться і подумайте прямо зараз
Ви коли-небудь були на самоті?
Вам коли-небудь було так холодно?
Чи відчували ви коли-небудь по-справжньому самотні?
Так морозно?
Тож знайдіть найбільш фальшиве піднесення, я сподіваюся, це вас забере
І зараз у мене все вийшло
Просто спогад, ілюзія в рамці
Ви отримали те, що хотіли
Ви отримали те, що хотіли зараз
Це все, що я прошу
Тому що це любов, яку я забуваю
Ви отримали те, що хотіли
Ти взяв у мене те, що тобі було потрібно
Це все, що я прошу
Це все, що я прошу
Ви отримали те, що хотіли?
ЗАРАЗ!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Only Another Parsec… 2010
Ruby Cumulous 2014
Mastering The List 2020
Will You Be Tomorrow 2014
Stargazer 2014
Fire To The Ocean 2014
1995 2014
Meow! Meow! Space Tiger 2014
Wide Open 2014
G2G 2014
Intro 2014
Future, Buddy 2014
Penguin Marlin Brando 2014
Andrea 2019
Lost 2019
This Time 2019
Cornered 2019
Now Or Never 2019
Babylon 2019
Bury It Down Low 2010

Тексти пісень виконавця: RX Bandits