Переклад тексту пісні Used To Be - Violent Femmes

Used To Be (оригінал)

I used to be happy
I used to be Such a loving man
I used to be That was before
The end of my world
That was before
The end of my world
She used to be happy
She used to be Such a loving woman
She used to be That was before
The end of her world
That was before
The end of her world
We used to be happy
We used to be Such a loving people
We used to be That was before
The end of our world
That was before
The end of our world
Gordon gano: vocal, acoustic &electric guitar
Brian ritchie: acoustic bass guitar
Victor delorenzo: snare drum, tranceaphone, tambourine, cymbal
Michael beinhorn: harmonium, mellotron, string arrangement
Strings: suzie katayama, ilene novog, larry corbett, sid page
Mixed by eric «e.t."thorngren
gorno music reprinted with permission

Used To Be (переклад)

Раніше я був щасливий
Я був таким любячим чоловіком
Я був Це було раніше
Кінець мого світу
Це було раніше
Кінець мого світу
Раніше вона була щасливою
Раніше вона була такою люблячою жінкою
Раніше вона була Це було раніше
Кінець її світу
Це було раніше
Кінець її світу
Раніше ми були щасливі
Ми були такими любими людьми
Ми були Це було раніше
Кінець нашого світу
Це було раніше
Кінець нашого світу
Гордон Гано: вокал, акустична та електрична гітара
Браян Річі: акустична бас-гітара
Віктор делоренцо: малий барабан, трансафон, бубон, тарілки
Майкл бейнхорн: фісгармонія, меллотрон, аранжування струн
Струни: Сьюзі Катаяма, Ілен Новий, Ларрі Корбетт, Сід Пейдж
Змішав ерік «e.t.»thorngren
gorno music передруковано з дозволу