Переклад тексту пісні Close Call - 88-Keys, Phonte of Little Brother, Phonte

Close Call (оригінал)

Yo, been watchin' you for awhile
Don’t know if it was your lips or it was your smile
Don’t know if it was your hips or it was your style
Until you put that thang on me, that’s when shit got wild
We started off good, goin' to UnPlanned Parenthood
Leavin' the condoms by the bed and the drawer
Until one night you let the nigga put the head in
And we ain’t never use them motherfuckers no more
Started goin' in and out with the raw sex
Pulled it out, skeeted on your chest
Like bring your ass here
Playin' Justin Slayer to your Jasmine Cashmere
Till one night you said, «Baby leave it right there.»
I figured I had met my match
Tongue on my neck, fingernails in my back
I figured we was cool, she said she was on the patch
So I stroked and I stroked and finally left off a batch
Like Ahhh!
I try, you try
I try, you try
Just how close we came
Just how close we came
I try, you try
I try, you try
Just how close we came
Before you cum inside of me
A few months went by and I’m really startin' to dig her
Lunch in the park, picnics by the river
Sexin' all day and all night, shit is ill
So she switch from the patch and started takin' the pill
Until one night she put my hand on her stomach
And said, «Baby, we gon' be a family once I pop this kid.»
I said, «Bullshit
So let me back it up
And just explain to you, exactly what your options is
Option one: Take this nigga to the Hoover
Or option two: Fuck on, I never knew ya.»
I know it sounds crazy and it seems prideful
But I
Couldn’t shake the feelin' that I was lied to
She ran out the room with mad tears in her eyes
Left her pills on the dresser right by my copy of Get Back
I put 'em in my hand
Then put one in my mouth
Sure enough, all this time she been poppin' Tic Tac’s
First time I did it I said I wouldn’t do it again
In and out, long stroke, no glove on
But it feels so good when she let me in
Get a hold of yourself boy
You’re gonna me caught up
I think she got me caught up
Oh, she’s gonna get me caught up
I think she got me caught up
Well, well
I try, you try
I try, you try
Just how close we came
Just how close we came
I try, you try
I try, you try
Just how close we came
Before you cum inside of me
You know what I’m sayin' like… when you told me you was on the patch
I didn’t know you was talkin' about the Nicotine patch motherfucker!
Now you got me up here, I’m gonna be here in this court up here
On these trumped up charges.
Got me here on these facetious allegations
Under these false pretenses.
What kind of shit is that?
You triflin' heifer

(переклад)

Ей, я спостерігав за тобою деякий час
Не знаю, чи то були твої губи, чи це твоя посмішка
Не знаю, це твоє стегна чи це твій стиль
Поки ти не надійшов на мене, тоді лайно стало диким
Ми почали добре, перейшли до Незапланованого батьківства
Залишайте презервативи біля ліжка й ящика
Поки одного вечора ти не дозволив ніггеру засунути голову
І ми ніколи більше не використовуємо їх, блядь
Почав входити і виходити з грубого сексу
Витягнув його, кинув на груди
Принеси сюди свою дупу
Зіграйте Джастіна Слаєра під ваш Жасмин Кашемір
Поки одного вечора ти не сказав: «Дитино, залиш це тут же».
Я придумав, що знайшов свого парника
Язик на шиї, нігті на спині
Я подумав, що ми класні, вона сказала, що вона на виправленні
Тож я погладжував, погладжував і, нарешті, зупинив серію
Як Ааааа!
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Як близько ми підійшли
Як близько ми підійшли
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Як близько ми підійшли
Перш ніж скінчити в мене
Минуло кілька місяців і я дійсно починаю виривати її
Обід у парку, пікніки біля річки
Секс цілий день і всю ніч, лайно хворо
Тож вона перейшла з пластиру й почала приймати таблетки
Поки одного вечора вона не поклала мою руку на живіт
І сказав: «Дитино, ми станемо сім’єю, коли я випущу цю дитину».
Я сказав: «Дурня
Тож дозвольте мені створити резервну копію
І просто поясніть вам, які саме ваші варіанти
Варіант перший: відвезіть цього негра до Гувера
Або варіант другий: до біса, я ніколи тебе не знав».
Я знаю, що це звучить божевільно і здається гордим
Але я
Я не міг позбутися відчуття, що мені збрехали
Вона вибігла з кімнати з шаленими сльозами на очах
Залишила таблетки на комоді прямо біля мого примірника Get Back
Я кладу їх у руку
Потім покладіть одну в мій рот
Звісно, ​​весь цей час вона була в Tic Tac
Коли я вперше це робив, я сказав, що не буду робити це знову
Внутрішній і вихідний, довгий хід, без рукавичок
Але мені так добре, коли вона впустила мене
Візьміть себе, хлопче
Ви мене наздогнаєте
Мені здається, вона мене наздогнала
О, вона мене наздогнать
Мені здається, вона мене наздогнала
Добре
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Як близько ми підійшли
Як близько ми підійшли
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Я намагаюся, ви намагаєтеся
Як близько ми підійшли
Перш ніж скінчити в мене
Ви знаєте, про що я говорю… коли ви сказали мені, що ви перебуваєте в патчі
Я не знав, що ти говориш про нікотинового пластиру!
Тепер ви підняли мене туди, я буду тут, у цьому суді тут
За цими надуманими звинуваченнями.
Зрозуміло мене тут через ці жартівливі звинувачення
Під цими фальшивими приводами.
Що це за лайно?
Дрібна телиця