Переклад тексту пісні You Wear It Well - DeBarge

You Wear It Well (оригінал)

On the streets
And everywhere
You’re turning heads
You’ve got that laissez faire
You just smile, yeah
And walk on through, oh, oh You’ve got that personality, babe
And it sure looks good on you, yeah
Not the ordinary, anything you wear
Looks good on you especially
Nothing I can tell you haven’t
Already heard a half a million times
But I’d still like to say
You wear it well
You wear it well, you wear it well, oh You wear it well
You wear it well, you wear it well
There they go They look so lovely too
But even so They can’t compete with you, no You’ve got class
You’re more than just
A pretty face, no, no, babe
You’ve got that personality, babe
You’ve got exactly what it takes
Yeah, yeah, yeah
Not the ordinary, anything you wear
Looks good on you especially
Nothing I can tell you haven’t
Already heard a half a million times
But I’d still like to say
You wear it well (ooh, sure nuff)
You wear it well, you wear it well (woo)
You wear it well (oh, yeah, baby)
You wear it well, you wear it well
(You take my breath away)
You wear it well (ooh, sure nuff)
You wear it well, you wear it well
(Ah, yeah, baby) you wear it well
You wear it well, you wear it well
Wear
You wear it well, you wear it well
Just wanna tell you, you wear it well
The way it looks on you, you wear it well
Just wanna tell you, you wear it well
You wear it well
You wear it well, you wear it well
(Go on with your bad self)
You wear it well (ho)
You wear it well, you wear it well
(You take my breath away)
You wear it

You Wear It Well (переклад)

На вулицях
І скрізь
Ви повертаєте голови
У вас це laissez faire
Ти просто посміхнись, так
І пройдіться далі, о, о, у вас така особистість, дитинко
І це, безперечно, добре виглядає на вас, так
Не звичайне, все, що ви носите
Особливо добре виглядає на вас
Нічого, що я не можу вам сказати
Вже чули півмільйона разів
Але я все одно хотів би сказати
Ви гарно носите його
Ви носите це гарно, ви гарно носите, о ви носите добре
Ви носите це гарно, ви носите добре
Ось вони й виглядають так чудово
Але навіть якщо Вони не можуть конкурувати з вами, ні У вас є клас
Ви більше ніж просто
Гарне обличчя, ні, ні, дитинко
У тебе така особистість, дитинко
У вас є саме те, що потрібно
Так, так, так
Не звичайне, все, що ви носите
Особливо добре виглядає на вас
Нічого, що я не можу вам сказати
Вже чули півмільйона разів
Але я все одно хотів би сказати
Ви носите його добре (о, звичайно, нуфф)
Ти гарно носиш, добре носиш (ву)
Ти гарно носиш його (о, так, дитинко)
Ви носите це гарно, ви носите добре
(Ти забираєш у мене подих)
Ви носите його добре (о, звичайно, нуфф)
Ви носите це гарно, ви носите добре
(Ах, так, дитинко) ти гарно носиш його
Ви носите це гарно, ви носите добре
Носити
Ви носите це гарно, ви носите добре
Просто хочу сказати, що ви гарно носите його
Те, як це виглядає на вас, ви добре носите
Просто хочу сказати, що ви гарно носите його
Ви гарно носите його
Ви носите це гарно, ви носите добре
(Продовжуйте розмовляти зі своїм поганим я)
Ти гарно носиш його (хо)
Ви носите це гарно, ви носите добре
(Ти забираєш у мене подих)
Ви його носите