Переклад тексту пісні Prosecco - Timeflies

Prosecco (оригінал)

She got me curious, in the spot so loud
See, your body cuts through the crowd
Look at you, luxurious
Yeah, if looks could kill, cold blooded
It’s getting serious
Everybody take shots, shooting looks to you
I got caught, goddamn it, I’m feeling this
She’s super bad, McLovin
Watch you wine and dining
I’mma go and send a couple bottles of the finest
I’m infatuated, so captivated
Don’t need a waiter cause I’ll be waiting on
You, you got me curious about the two of us
And all the things that we could do
Let the music set the mood
You, you got me curious about the two of us
And maybe we should change the view
So, baby, I could sip on you
While you’re sipping Prosecco-secco-secco
While you’re sipping Prosecco-secco-secco
Can’t look away, no
Can tell she want me, her body like a Bugatti
Bet you I like Maseratis in the streets of Abu Dhabi
Scream louder than paparazzi, come get it
Got me feeling some type of way, ah
She gave a hint at me, dance with me, baby
I’ll be your fantasy under the mirrors, no vanity
You know I got the bread, you got the butter
Come spread it
Watch you wine and dining
I’mma go and send a couple bottles of the finest
I’m infatuated, so captivated
Don’t need a waiter cause I’ll be waiting on
You, you got me curious about the two of us
And all the things that we could do
Let the music set the mood
You, you got me curious about the two of us
And maybe we should change the view
So, baby, I could sip on you
While you’re sipping Prosecco-secco-secco
While you’re sipping Prosecco-secco-secco
Drink you head to toe
Baby, you should sip this slow
Drink you head to toe
Baby, you should sip this slow
Cause I’ll be waiting on
You, you got me curious about the two of us
And all the things that we could do
Let the music set the mood
You, you got me curious about the two of us
And maybe we should change the view
So, baby, I could sip on you
While you’re sipping Prosecco-secco-secco
While you’re sipping Prosecco-secco-secco
While you’re sipping Prosecco-secco-secco
(While you’re sipping Prosecco)
While you’re sipping Prosecco-secco-secco

Prosecco (переклад)

Вона зацікавила мене, так голосно на місці
Бачиш, твоє тіло прорізає натовп
Подивіться на себе, розкішний
Так, якби вигляд міг убити, холоднокровно
Це стає серйозним
Усі знімайте, стріляючи дивиться на вас
Мене спіймали, чорт візьми, я це відчуваю
Вона дуже погана, Макловін
Спостерігайте за вином і обідом
Я піду і пришлю пару пляшок найкрашого
Я захоплений, такий захоплений
Не потрібен офіціант, бо я чекатиму
Ви, ви мене зацікавили про нас двох
І все, що ми можемо зробити
Нехай музика створює настрій
Ви, ви мене зацікавили про нас двох
І, можливо, нам варто змінити погляд
Тож, дитино, я міг би сьорбати тебе
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco
Не можна відвести погляд, ні
Я можу сказати, що вона хоче мене, її тіло, як Bugatti
Б’юся об заклад, мені подобається Maserati на вулицях Абу-Дабі
Кричи голосніше, ніж папараці, приходь, візьми його
У мене якесь відчуття, ах
Вона натякнула мені, танцюй зі мною, дитино
Я буду твоєю фантазією під дзеркалами, без марнославства
Ви знаєте, що я отримав хліб, ви отримали масло
Приходь розповсюдити
Спостерігайте за вином і обідом
Я піду і пришлю пару пляшок найкрашого
Я захоплений, такий захоплений
Не потрібен офіціант, бо я чекатиму
Ви, ви мене зацікавили про нас двох
І все, що ми можемо зробити
Нехай музика створює настрій
Ви, ви мене зацікавили про нас двох
І, можливо, нам варто змінити погляд
Тож, дитино, я міг би сьорбати тебе
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco
Випийте з голови до ніг
Дитинко, ти повинен пити повільно
Випийте з голови до ніг
Дитинко, ти повинен пити повільно
Тому що я буду чекати
Ви, ви мене зацікавили про нас двох
І все, що ми можемо зробити
Нехай музика створює настрій
Ви, ви мене зацікавили про нас двох
І, можливо, нам варто змінити погляд
Тож, дитино, я міг би сьорбати тебе
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco
(Поки ви потягуєте просекко)
Поки ви сьорбаєте Prosecco-secco-secco