Переклад тексту пісні Voglio - Finley

Voglio - Finley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voglio , виконавця -Finley
Пісня з альбому: Adrenalina
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.11.2015
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Italy, EMI Music Italy SpA

Виберіть якою мовою перекладати:

Voglio (оригінал)Voglio (переклад)
Che giornata splendida Який прекрасний день
Salto, rido, scherzo ma Я стрибаю, сміюся, жартую але
Non è la primavera che Це не та весна
Mi da quest’euforia Це викликає у мене цю ейфорію
É grazie a delle semplici Це завдяки деяким простим
Persone inimitabili Неповторні люди
Ci sono dei momenti in cui Бувають випадки, коли
Cammino a un metro dall’asfalto Я ходжу один метр від асфальту
E per fermare quelle lancette io non so cosa darei І щоб зупинити ці руки, я не знаю, що б я віддав
Voglio che questo non finisca mai Я хочу, щоб це ніколи не закінчувалося
Per niente al mondo io vi cambierei Ні за що в світі я б тебе змінив
Voglio che tutto rimanga così Я хочу, щоб все так і залишилося
Mi sento a casa e non voglio andar via da qui Я почуваюся як вдома і не хочу йти звідси
Scusate se mi tocco Вибачте, якщо торкаюсь себе
Sarò un poco scaramantico Я буду трохи забобонним
Ma tutto è per il verso giusto Але все в правильному напрямку
Tutto va da dio Все йде від Бога
E finalmente so cos'è І я нарешті знаю, що це таке
Ciò che chiamano felicità Те, що вони називають щастям
È desiderare tutto quello che si ha Це бажання всього, що у вас є
E per fermare quelle lancette io non so cosa darei І щоб зупинити ці руки, я не знаю, що б я віддав
Voglio che questo non finisca mai Я хочу, щоб це ніколи не закінчувалося
Per niente al mondo io vi cambierei Ні за що в світі я б тебе змінив
Voglio che tutto rimanga così Я хочу, щоб все так і залишилося
Mi sento a casa e non voglio andar via da qui Я почуваюся як вдома і не хочу йти звідси
Non voglio pensare che possa finire Я не хочу думати, що це може закінчитися
Mi voglio tuffare senza alcun timore Я хочу пірнути без страху
Non voglio pensare che possa finire Я не хочу думати, що це може закінчитися
Mi voglio tuffare senza alcun timore !!! Хочу пірнати без страху!!!
Voglio che questo non finisca mai Я хочу, щоб це ніколи не закінчувалося
Per niente al mondo io ti cambierei Ні за що в світі я б тебе змінив
Voglio che tutto rimanga così Я хочу, щоб все так і залишилося
Mi sento a casa e non voglio andar via da quiЯ почуваюся як вдома і не хочу йти звідси
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: