Переклад тексту пісні Horizon - Finley

Horizon (оригінал)

I wanna tell you the story of two friends
in a land one step from paradise,
so far away from here.
And I’m gonna tell you the story of our lives,
lot of years flying high and protecting
the only friend that matters.
Now something’s broken the time.
We’ll fix everything, chase the light.
On the horizon we’re flying
while as we lead their lives.
And we feel, and we scream, we believe
that we’re not at home.
On the edge of the world
I never asked for something more.
And we feel, and we scream, we believe
we’re not alone.
I thought our friendship was stronger than steel.
Precious things are fragile as a breath of wind.
They own me too easily.
Now something’s broken the time.
We’ll fix everything chasee the light.
On the horizon we’re flying
while as we lead their lives.
And we feel, and we scream, we believe
that we’re not at home.
On the edge of the world
I never asked for something more.
And we feel, and we scream, we believe
we’re not alone.
Every time you feel alone.
Every time you think it’s good.
And at night, chase the light.
And at night, chase their lives.
On the horizon we’re flying
while as we lead their lives.
And we feel, and we scream, we believe
that we’re not at home.
On the edge of the world
I never asked for something more.
And we feel, and we scream, we believe
we’re not alone.

Horizon (переклад)

Я хочу розповісти вам історію двох друзів
у країні за крок від раю,
так далеко звідси.
І я розповім вам історію нашого життя,
багато років, які літають високо і захищають
єдиний друг, який має значення.
Зараз щось зламало час.
Ми все полагодимо, за світлом поженемося.
На горизонті ми летимо
поки ми ведемо їхнє життя.
І ми відчуваємо, і кричимо, ми віримо
що нас немає вдома.
На краю світу
Я ніколи не просив нічого більше.
І ми відчуваємо, і кричимо, ми віримо
ми не самотні.
Я думав, що наша дружба міцніша за сталь.
Коштовні речі крихкі, як подих вітру.
Вони надто легко володіють мною.
Зараз щось зламало час.
Ми все виправимо в погоні за світлом.
На горизонті ми летимо
поки ми ведемо їхнє життя.
І ми відчуваємо, і кричимо, ми віримо
що нас немає вдома.
На краю світу
Я ніколи не просив нічого більше.
І ми відчуваємо, і кричимо, ми віримо
ми не самотні.
Кожен раз, коли ти відчуваєш себе самотнім.
Кожен раз, коли ти думаєш, що це добре.
А вночі ганяйтеся за світлом.
А вночі переслідувати їх життя.
На горизонті ми летимо
поки ми ведемо їхнє життя.
І ми відчуваємо, і кричимо, ми віримо
що нас немає вдома.
На краю світу
Я ніколи не просив нічого більше.
І ми відчуваємо, і кричимо, ми віримо
ми не самотні.