Переклад тексту пісні Anything Is Possible - Debbie Gibson

Anything Is Possible (оригінал)

Anything is possible
If you put your mind to it Anything is possible
Just put your mind to it Anything is possible
If you put your mind to it Anything…
Is possible
Thought I couldn’t slow him down
Long enough to look my way
Thought he was out of my league
Wouldn’t give me time of day
Thought he was like all the rest
Love her, leave her, no remorse
But I guess that I misjudged
And this thing just ran its course
He taught me Anything is possible
If you put your mind to it Anything is possible…
Just put your mind to it Anything is possible
If you put your mind to it Anything is possible
Break it down now…
No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
(Anything…) No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
(Anything…) No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
(Anything…) No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
Much to my surprise I felt
A warm, not cold vibe
When he looked in my eyes
(Oh yeah, it’s possible)
His bad boy front not charm
Was his disguise
Oh whoa whoa
(Let me tell ya)
He read so much into me Listened so attentively
He liked me, I rest my case
Wasn’t just a pretty face
BRIDGE:
If you set your mind
You can do anything you want
Not every guy is a bad guy
Don’t stereotype
'Cause this guy, he proved me wrong
(Anything is possible…)
He taught me:
Anything is possible
Just put your mind to it If you put your mind
You know you can do anything,
Anything
Anything is possible
Anything is possible
Anything is possible
Just put your mind to it Anything is possible
If you put your mind to it

Anything Is Possible (переклад)

Все можливо
Якщо ви думаєте про це, все можливе
Просто зважте на це Все можливе
Якщо ви вирішите що завгодно…
Можливо
Я думав, що не зможу його сповільнити
Досить довго, щоб дивитися в мою сторону
Думав, що він не з моєї ліги
Не дасть мені часу дня
Думав, що він такий, як усі
Любіть її, покиньте її, без докорів сумління
Але, мабуть, я неправильно оцінив
І ця справа просто пішла своїм ходом
Він навчив мене все можливе
Якщо ви зважитеся на це, все можливо…
Просто зважте на це Все можливе
Якщо ви думаєте про це, все можливе
Розбийте це зараз…
Що б це не було, це можливо
Скажімо, все можливо
(Будь-що...) Незалежно від того, що це — це можливо
Скажімо, все можливо
(Будь-що...) Незалежно від того, що це — це можливо
Скажімо, все можливо
(Будь-що...) Незалежно від того, що це — це можливо
Скажімо, все можливо
На мого подиву я відчула
Тепла, а не холодна атмосфера
Коли він подивився мені в очі
(Так, можливо)
Його поганий хлопець фронт не чарівність
Була його маскування
Ого, вау
(Дозвольте розповісти)
Він так вчитав у мене Слухав так уважно
Я йому подобався, я заспокоююсь
Був не просто гарним обличчям
МІСТ:
Якщо ви вирішили
Ви можете робити що завгодно
Не кожен хлопець поганий хлопець
Не стереотипно
Тому що цей хлопець довів, що я помилявся
(Все можливо…)
Він навчив мене:
Все можливо
Просто зважте на це , Якщо ви думаєте
Ви знаєте, що можете все,
Будь-що
Все можливо
Все можливо
Все можливо
Просто зважте на це Все можливе
Якщо ви подумаєте про це