Переклад тексту пісні Please Help Me - Tegan and Sara

Please Help Me - Tegan and Sara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Help Me, виконавця - Tegan and Sara.
Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Англійська

Please Help Me

(оригінал)
What if I don’t do the things I need?
What if I don’t know who I can believe?
What if I become all the horrible things I said that I would never be?
Waste my life and then never see
Take and take, and I never give
Oh, please help me
Oh, please help me
I needed a place to rest my head
Needed a place to make my bed
Wanted something better than this
Needed a place to rest my head
All the things I’ll never be (I'll never be)
Waste my life and never see (I never see)
Take and take, I never give (I never give)
All the things I’ll never be
What if I don’t feel like I belong?
What happens to my head if I go beyond?
What if I become all the horrible things I swore that I would never be?
Waste my life, I’m never free
Take and take 'til I’m empty
Oh, please help me
Oh, please help me
I needed a place to rest my head
Needed a place to make my bed
Wanted something better than this
Needed a place to rest my head
All the things I’ll never be (I'll never be)
Waste my life and never see (I never see)
Take and take, I never give (I never give)
All the things I’ll never be
Who am I to disagree?
Who am I to fall apart?
I lived my life the best I could
Lived my life the best I could
I needed a place to rest my head
Needed a place to make my bed
Wanted something better than this
Needed a place to rest my head
All the things I’ll never be (I'll never be)
Waste my life and never see (I never see)
Take and take, I never give (I never give)
All the things I’ll never be
(переклад)
Що робити, якщо я не роблю потрібних речей?
Що робити, якщо я не знаю, кому можу вірити?
Що якби я стану всім тим жахливим, про що казав, що ніколи не стану?
Витрачуй моє життя, а потім ніколи не побачу
Бери і бери, а я ніколи не даю
О, будь ласка, допоможіть мені
О, будь ласка, допоможіть мені
Мені потрібне місце, щоб відпочити голові
Потрібне місце, щоб застелити ліжко
Хотілося чогось кращого, ніж це
Потрібне місце, щоб відпочити голові
Все те, чим я ніколи не буду (я ніколи не буду)
Трати своє життя і ніколи не бачу (я ніколи не бачу)
Бери і бери, я ніколи не даю (я ніколи не даю)
Всі речі, якими я ніколи не стану
Що робити, якщо я не відчуваю, що належу?
Що станеться з моєю головою, якщо я вийду далі?
Що, якщо я стану всім тим жахливим, яким поклявся, що ніколи не стану?
Витрачуйте моє життя, я ніколи не вільний
Бери і бери, поки я не порожній
О, будь ласка, допоможіть мені
О, будь ласка, допоможіть мені
Мені потрібне місце, щоб відпочити голові
Потрібне місце, щоб застелити ліжко
Хотілося чогось кращого, ніж це
Потрібне місце, щоб відпочити голові
Все те, чим я ніколи не буду (я ніколи не буду)
Трати своє життя і ніколи не бачу (я ніколи не бачу)
Бери і бери, я ніколи не даю (я ніколи не даю)
Всі речі, якими я ніколи не стану
Хто я такий, щоб не погоджуватися?
Хто я щоб розвалитися?
Я прожив своє життя якнайкраще
Прожив своє життя якнайкраще
Мені потрібне місце, щоб відпочити голові
Потрібне місце, щоб застелити ліжко
Хотілося чогось кращого, ніж це
Потрібне місце, щоб відпочити голові
Все те, чим я ніколи не буду (я ніколи не буду)
Трати своє життя і ніколи не бачу (я ніколи не бачу)
Бери і бери, я ніколи не даю (я ніколи не даю)
Всі речі, якими я ніколи не стану
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was a Fool 2013
Every Chance We Get We Run ft. Tegan and Sara, Alesso 2012
Stop Desire 2016
Closer 2013
Where Does the Good Go 2004
Back in Your Head 2007
Hell 2009
I'm Not Your Hero 2013
Knife Going In 2007
How Come You Don't Want Me 2013
Boyfriend 2016
My Number 2000
Now I'm All Messed Up 2013
Northshore 2009
Walking with a Ghost 2004
I Couldn't Be Your Friend 2013
The Con 2007
You Wouldn't like Me 2004
Feel It in My Bones ft. Tegan and Sara 2010
Goodbye, Goodbye 2013

Тексти пісень виконавця: Tegan and Sara