Переклад тексту пісні 25th Century Quaker - Captain Beefheart & His Magic Band

25th Century Quaker (оригінал)

Mayflower child met a 25th Century Quaker
She’s a-pickin' poppies 'n'
bringin' them into her hue
Sun sifting through and through and through
Letting them all and all
fill through
Me into you, me to you,
me to you, into you
Blue cheese faces laces
blue cheese faces
faces 'n' phases 'n' phases 'n' faces
Going through the cottage cottage
Going through the cottage cottage
Going through the cottage cottage
come with me baby, come with me
come with me baby, come with me
Quaker child, Quaker baby child
but a man’s flutter like fireflies
Eyes that flutter like a wide open shutter
eyes that flutter like a wide open shutter
shutter, shutter, shutter
laces laces laces
blue cheese faces
Mayflower child met uh
25th century quaker
she’s uh pickin' poppies
bringin them into her hue
Sun just, sun just,
sun dust sun just, siftin' through and through
and thru…
Call me baby
pay me, baby
pay me

25th Century Quaker (переклад)

Дитина Мейфлауер зустріла квакера 25-го століття
Вона збирає маки
наводячи їх у свій колір
Сонце просіває наскрізь і наскрізь
Дозволяє їм все і вся
заповнити
Я в тобі, я в тобі,
я до вас, до вас
Блакитний сир обличчя мережива
обличчя з синім сиром
faces 'n' phases 'n' phases 'n' faces
Проходячи котедж котедж
Проходячи котедж котедж
Проходячи котедж котедж
йди зі мною, дитинко, йди зі мною
йди зі мною, дитинко, йди зі мною
Дитина-квакер, дитина-квакер
але пурхання людини, як світлячки
Очі, які тріпотять, як широко відкриті віконниці
очі, які тріпотять, як широко відкриті віконниці
віконниця, віконниця, віконниця
шнурки шнурки шнурки
обличчя з синім сиром
Дитина Мейфлауер зустріла е-е
Квакер 25 століття
вона збирає мак
приведення їх у свій відтінок
Сонце тільки, сонечко тільки,
sun dust sun just, siftin' through and наскрізь
і через…
Зателефонуй мені крихітко
заплати мені, дитинко
заплатити мені