Переклад тексту пісні Idol - Zabranjeno pušenje

Idol (оригінал)

Bio je moj idol
i ja sam slus’o sve njegove ploce
sad mu placam duplu ljutu
i pitam ga kad ce
prestat' da loce
Svi njegovi sviraju u revijskom
skratili su kose i skresali brade
samo je on ostao isti
da pokupi prasinu s barikade
Ref.
Da l' nocas pjan tetura
ili je mozda zaspao tek
il' u svojoj pijanoj glavi
priprema neki novi come back
Vikali su mu, bjezi s puta
proslo je i tvojih pet minuta
smjeskao im se iz daleka
znao je da i njih isto ceka

Idol (переклад)

Він був моїм кумиром
і я слухав усі його записи
тепер я плачу йому подвійним гнівом
і я питаю його, коли він буде
зупинка
Усі вони грають у ревю
вони коротко підстригли волосся і підстригли бороди
тільки він залишився таким же
прибирати пил з барикади
Пос.
Da l 'nocas pjan хитатися
а може він просто заснув
або в його п'яній голові
готується нове повернення
На нього кричали, геть геть
минуло п'ять хвилин
він усміхнувся їм здалеку
він знав, що теж чекає на них