Переклад тексту пісні Saved You Money - Colby O'Donis

Saved You Money (оригінал)

What’s up, Akon?
Colby O
It’s what you wanted to say
Konvict music
Shorty got stash, shorty got back
Don’t need a man, got 2 Cadillac’s
22's waxed, subs in the back
This girl ain’t promiscuous, I know that for a fact
Yet she’s the type to drain your wallet
All your earnings too
She’ll suck up acting
Like she’s gonna give it to you
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money, yeah oh
You want to experience what I’ve been through
Honestly I talk to you
'Cause I know exactly what she’s gonna do
And she’s gonna take you for a ride
'Cause she don’t care what she does
To your love, your love
This is what she’s gonna do
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money, yeah oh
She’ll let you wack that, tap that
She ain’t gonna back that
Even if you roll the 20 inches on her back then
Roll and spin, drinking juice and gin
Get you laughing, acting like you was
You ain’t getting nothing and that is a proven fact
And roll with me and soon you’ll see
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money
'Cause I saved you money, man

Saved You Money (переклад)

Що сталося, Аконе?
Колбі О
Це те, що ви хотіли сказати
Конвиктна музика
Шорті отримав схованку, коротенький повернувся
Не потрібен чоловік, маю 2 Cadillac
22-і навощені, саб в заду
Ця дівчина не безладна, я знаю це достеменно
І все ж вона з тих людей, які вичерпують ваш гаманець
Усі ваші заробітки теж
Вона захопиться акторською грою
Ніби вона дасть це вам
Вона піде повернеться і скаже вам чому
Чому вона хоче відвезти вас додому, щоб зробити вас своїм новим хлопцем
Але це трюк, який вона робить із кожною жертвою
Якщо ви не побіжите, вона буде володіти всіма вашими грошима
Візьміть це на підлогу, хочете познайомитися з дівчиною чи ні?
Вона швидко поїде, може просто зачинити двері
Хомі, ти повинен дякувати мені
Тому що я заощадив вам гроші, так, о
Ви хочете відчути те, що я пережив
Чесно кажучи, я розмовляю з вами
Тому що я точно знаю, що вона буде робити
І вона візьме вас на прогулянку
Тому що їй байдуже, що вона робить
Вашій любові, вашій любові
Це що вона зробить
Вона піде повернеться і скаже вам чому
Чому вона хоче відвезти вас додому, щоб зробити вас своїм новим хлопцем
Але це трюк, який вона робить із кожною жертвою
Якщо ви не побіжите, вона буде володіти всіма вашими грошима
Візьміть це на підлогу, хочете познайомитися з дівчиною чи ні?
Вона швидко поїде, може просто зачинити двері
Хомі, ти повинен дякувати мені
Тому що я заощадив вам гроші, так, о
Вона дозволить вам це згадати, торкніться цього
Вона цього не підтримає
Навіть якщо ви відкотите 20 дюймів від неї
Закрутіть і закрутіть, запиваючи соком і джином
Змусити вас сміятися, поводитися так, як ви були
Ви нічого не отримуєте, і це доведений факт
І катайся зі мною і скоро ти побачиш
Вона піде повернеться і скаже вам чому
Чому вона хоче відвезти вас додому, щоб зробити вас своїм новим хлопцем
Але це трюк, який вона робить із кожною жертвою
Якщо ви не побіжите, вона буде володіти всіма вашими грошима
Візьміть це на підлогу, хочете познайомитися з дівчиною чи ні?
Вона швидко поїде, може просто зачинити двері
Хомі, ти повинен дякувати мені
Тому що я заощадив вам гроші
Тому що я заощадив тобі гроші, чоловіче