Переклад тексту пісні Thinking Bout Ya - Colby O'Donis

Thinking Bout Ya (оригінал)

Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Konvict
Music
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
Hey girl, you’re getting hotter
Hotter than the average temperature
Than a man could stand
If you hold my hand
I could be ya man
But I
Didn’t know that you’d make this harder
Whatchu trying to say baby running games on me
(but i)
Girl, I will try
(will try)
To give my best to you
(to you)
And do the things
The others wouldn’t do
(they won’t do)
Cause, your expectations got so high
I could be your guy only if I tryed
But I know that I Gotta step my game up yeahh yea!
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
When you walk two lane on a sunny day
Thinkin that you hear me but its not the same
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
Every moment pass when you not around
Someone comes up with these drawings
Cause the scent of your clothes
The red blush on your face
Even your swagger makes me wish that I could grab a taste
Dont mean to come on strong, but girl it dont feel wrong
And to be honest, I could see us both together
Cause you dont know
All the hoops I had to go through to get you a second in my life
No you won’t go
If I show u the real me sweet and sensitave real me
But I
Girl, I will try
(will try)
To give my best to you
(to you)
And do the things
The others wouldn’t do
(they won’t do)
Cause your expectations got so high
I could be your guy, only if I tryed
But I know that I Gotta step my game up
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
When you walk two lane, on a sunny day, thinkin that you hear me
But its not the same
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
Every moment that pass you not around
Someone comes up with these drawings
Cause the scent of your clothes
The red blush on your face
Even your swagger makes me wish that I could grab a taste
Dont mean to come on strong, but girl it dont feel wrong
And to be honest, I could see us both together
Dont be distant, dont be shy
With one try
Ill have you shaking cookiNg baking
Oh yes baby
Girl youll fly, and like what ill do to you
Girl ill break my back, to cover all your needs
Ass long as you is pleased, it dont matter to me
If I break my back then it was all worth it to me
Cause in the end ill finally be with the woman of my dreams yeah!
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
When you walk two lane on a sunny day
Thinkin that you hear me but its not the same
Girl, I’ve been thinkin' bout ya
And I been dreaming bout ya
Every moment pass when you not around
Someone comes up with these drawings
Cause the scent of your clothes
The red blush on your face
Even your swagger makes me wish that I could grab a taste
Dont mean to come on strong, but girl it dont feel wrong
And to be honest, I could see us both together

(переклад)

Ой, ой, ой
Вау, вау
Засуджений
Музика
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Гей, дівчино, ти стаєш гарячішою
Висока, ніж середня температура
Чим міг би витримати чоловік
Якщо ти тримаєш мене за руку
Я могла б бути тобою мужиком
Але я
Не знав, що ви зробите це важчим
Whatchu намагається сказати, що дитина бігає на мене
(але я)
Дівчатка, я спробую
(намагатиметься)
Щоб дати вам найкраще
(тобі)
І робіть речі
Інші б не зробили
(вони не зроблять)
Тому що ваші очікування були настільки високими
Я міг би бути твоїм хлопцем, лише якби я спробував
Але я знаю, що я мушу покращити свою гру так, так!
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Коли ви йдете двома смугами в сонячний день
Думаю, що ти мене чуєш, але це не те саме
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Минає кожна мить, коли тебе немає поруч
Хтось придумує ці малюнки
Викликати запах вашого одягу
Червоний рум’янець на обличчі
Навіть ваша чванство змушує мене побажати, щоб я міг скуштувати
Не хочу бути сильним, але дівчино, це не так
І, чесно кажучи, я бачив нас обох разом
Бо ти не знаєш
Усі обручі, які мені довелося пройти, щоб отримати секунду в моєму житті
Ні, ви не підете
Якщо я покажу тобі справжнього себе мила й чутлива справжня я
Але я
Дівчатка, я спробую
(намагатиметься)
Щоб дати вам найкраще
(тобі)
І робіть речі
Інші б не зробили
(вони не зроблять)
Тому що ваші очікування були настільки високими
Я могла б бути твоєю людиною, лише якби спробувала
Але я знаю, що мені потрібно покращити свою гру
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Коли ви йдете двома смугами, у сонячний день, думайте, що ви мене чуєте
Але це не те саме
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Кожна мить, яка проходить не повз тебе
Хтось придумує ці малюнки
Викликати запах вашого одягу
Червоний рум’янець на обличчі
Навіть ваша чванство змушує мене побажати, щоб я міг скуштувати
Не хочу бути сильним, але дівчино, це не так
І, чесно кажучи, я бачив нас обох разом
Не віддаляйтеся, не соромтеся
З однієї спроби
Я нехай вас трусить ГОТОВКА випічки
О, так, дитинко
Дівчина, ти будеш літати, і тобі сподобається те, що з тобою зробить
Дівчина зламала мені спину, щоб покрити всі твої потреби
Поки ви задоволені, для мене це не має значення
Якщо я зламаю хребет, це вартує мені
Тому що в кінці кінців я нарешті буду з жінкою моєї мрії!
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Коли ви йдете двома смугами в сонячний день
Думаю, що ти мене чуєш, але це не те саме
Дівчатка, я думав про тебе
І я мріяв про тебе
Минає кожна мить, коли тебе немає поруч
Хтось придумує ці малюнки
Викликати запах вашого одягу
Червоний рум’янець на обличчі
Навіть ваша чванство змушує мене побажати, щоб я міг скуштувати
Не хочу бути сильним, але дівчино, це не так
І, чесно кажучи, я бачив нас обох разом