Переклад тексту пісні Take You Away - Colby O'Donis, Lil' Romeo

Take You Away (оригінал)

We got your boy, Romeo
Ayo Colby, you ready?
Let’s go
Wassup, Romeo?
I go by the name of Colby O, oh yeah
We got you with this one, boy
You and me, just make it busy, man
Ayo Colby, you ready?
(Uh-huh)
When I get money, I spend it on the bills
But my baby, she’s the exception to the rules
You might wanna call it obsession
But this to my heart, this is a natural progression
And I know that she and me can work things out
If things get tough
That’s why she’s a keeper, that’s why she’s a keeper
No one but you seems to get me, they try to sweat me
Saying baby, make me, come bed me, even if they sexy
It don’t matter 'cause my heart won’t let me
Put my other feelings aside
And I don’t care what the other guys say
They’re just jealous 'cause they don’t have you
They don’t have you, girl, they, they don’t have you, girl
Baby, they wanna take you away from me
But that’s not gonna happen, not to us, oh no
They wanna take you away from me
But the bond we have is stronger than they know
They wanna take you away from me, I ain’t your average Joe
They wanna take you away, they, they wanna take
They wanna take, take you away
I never thought that I’d let this, get to me
Telling all my friends, she and I would never be
Closer than what all they expected
But I still made sure that she was always respected
'Cause I know she possibly could be the one
If things get tough
That’s why she’s a keeper, that’s why she’s a keeper
No one but you seems to get me, they try to sweat me
Saying baby, make me, come bed me, even if they sexy
It don’t matter 'cause my heart won’t let me
Put my other feelings aside
And I don’t care what the other guys say
They’re just jealous 'cause they don’t have you
They don’t have you
Baby, they wanna take you away from me
But that’s not gonna happen, not to us, oh no
They wanna take you away from me
But the bond we have is stronger than they know
They wanna take you away from me, I ain’t your average Joe
They wanna take you away, they, they wanna take
They wanna take, take you away
'Cause it’s official, now that you’ll be in my world
No girl be looking fly 'cause you’re the one that’s got my eye
Come and set it off, let it, let it off
I’ll never stop if you stick by my side
She’s such a vibrant thang, a vibrant thang
How she work that thang and twerk that thing
And I give a chance so she could hang
With a boss for days and still no name
Kelis chick, yeah, she kinda bossy
I never did time 'cause them years’ll cost me
New six, ain’t color of coffee
And I stay iced out like my name was Frosty
See, shorty, she the different type
Take home to mother, might make ya wife
Walk like a model but the thuggish type
Pops taught the game so I play it right
She with me and I’m labeled a prince
You ain’t never had a girl like this, no, no
Colby O, the game’s a wrap
Tell them other cats to take a nap
Baby, they wanna take you away from me
But that’s not gonna happen, not to us, oh no
They wanna take you away from me
But the bond we have is stronger than they know
They wanna take you away from me, I ain’t your average Joe
They wanna take you away, they, they wanna take
They wanna take, take you away

Take You Away (переклад)

Ми отримали твого хлопчика, Ромео
Айо Колбі, ти готовий?
Ходімо
Ти, Ромео?
Мене на ім’я Колбі О, о так
Ми з цим, хлопчику
Ти і я, просто займіться цим, чоловіче
Айо Колбі, ти готовий?
(Угу)
Коли я отримую гроші, я витрачаю їх на рахунки
Але моя дитина, вона виняток із правил
Ви можете назвати це одержимістю
Але, на моє серце, це природний розвиток
І я знаю, що ми з нею можемо все вирішити
Якщо все стане важко
Ось чому вона охоронець, ось чому вона сторожка
Здається, ніхто, окрім вас, мене не розуміє, вони намагаються мене потіти
Сказати, дитино, прийми мене, підійди до мене, навіть якщо вони сексуальні
Це не має значення, бо моє серце не дозволяє мені
Відкладіть мої інші почуття
І мені байдуже, що кажуть інші хлопці
Вони просто заздрять тому, що у них немає тебе
Вони не мають тебе, дівчино, вони, вони не мають тебе, дівчино
Дитина, вони хочуть забрати тебе від мене
Але цього не станеться, не з нами, о ні
Вони хочуть забрати тебе від мене
Але зв’язок у нас сильніша, ніж вони знають
Вони хочуть забрати тебе від мене, я не звичайний Джо
Вони хочуть вас забрати, вони, вони хочуть забрати
Вони хочуть взяти, забрати вас
Я ніколи не думав, що дозволю цьому до мене
Розповідаючи всім своїм друзям, ми з нею ніколи б не були
Ближче, ніж вони очікували
Але я все одно переконався, що її завжди поважали
Тому що я знаю, що вона могла бути тією
Якщо все стане важко
Ось чому вона охоронець, ось чому вона сторожка
Здається, ніхто, окрім вас, мене не розуміє, вони намагаються мене потіти
Сказати, дитино, прийми мене, підійди до мене, навіть якщо вони сексуальні
Це не має значення, бо моє серце не дозволяє мені
Відкладіть мої інші почуття
І мені байдуже, що кажуть інші хлопці
Вони просто заздрять тому, що у них немає тебе
Вони не мають вас
Дитина, вони хочуть забрати тебе від мене
Але цього не станеться, не з нами, о ні
Вони хочуть забрати тебе від мене
Але зв’язок у нас сильніша, ніж вони знають
Вони хочуть забрати тебе від мене, я не звичайний Джо
Вони хочуть вас забрати, вони, вони хочуть забрати
Вони хочуть взяти, забрати вас
Тому що це офіційно, тепер, коли ти будеш у мому світі
Жодна дівчина не виглядати муху, тому що ти та, на кого моє око
Приходьте і вимикайте, дозвольте, відпустіть
Я ніколи не зупинюся, якщо ти будеш поруч зі мною
Вона така яскрава тханг, жвава тханг
Як вона працює та тверкає цю річ
І я даю шанс, щоб вона могла повісити
З босом протягом кількох днів і все ще без імені
Курча Келіс, так, вона якась начальник
Я ніколи не витрачав час, тому що вони мені коштуватимуть роки
Нова шістка, не кольору кави
І я залишуся, наче мене звали Фрості
Бачиш, коротенька, вона іншого типу
Віднеси додому до мами, можливо, станеш дружиною
Ходіть як модель, але головоріз
Попс навчив гру, тому я граю правильно
Вона зі мною і я позначений принцем
У вас ніколи не було такої дівчини, ні, ні
Колбі О, гра завершується
Скажіть іншим котам, щоб вони подрімати
Дитина, вони хочуть забрати тебе від мене
Але цього не станеться, не з нами, о ні
Вони хочуть забрати тебе від мене
Але зв’язок у нас сильніша, ніж вони знають
Вони хочуть забрати тебе від мене, я не звичайний Джо
Вони хочуть вас забрати, вони, вони хочуть забрати
Вони хочуть взяти, забрати вас