Переклад тексту пісні Hey Yo - Brooke Hogan, Colby O'Donis

Hey Yo (оригінал)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
Your smile’s like candy
So sweet and sincere
Your style is so sexy
I love when you’re near
Our vibe is like Heaven
You and I are like wind
So cool, it’s refreshing
Where do I begin?
Me and you would be like Christmas Day (Christmas day)
Cause when you smile
You shine like the month of May (Month of May)
But there’s no rush, we’ll take our time, ok?
(Time, ok?)
But I had to let you know
Just in case it didn’t show (Oh)
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
I ain’t felt this way in a minute
You and me, are you with it?
Yes, 'cause I only got eyes for you (Hey)
'Cause you know that I’d ride for you
I know you won’t suffer
With me as your man
I promise to show ya
The love that can win
Me and you would be like Christmas Day
(Me and you would be like Christmas Day)
'Cause when you smile, you shine like the month of May
(Wwhen you smile, you shine like the month of May)
But there’s no rush, we’ll take our time, ok?
(There's no rush, we’ll take our time)
But I had to let you know
Just in case it didn’t show (Oh)
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh)
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
(Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh)
I ain’t felt this way in a minute (Oh oh oh)
I ain’t felt this way in a minute (Oh oh oh)
Hey
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Hey yo!)
Seeing you makes my day (Oh) (It makes my day)
I know you and me it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day (Hey, yo!)
Seeing you makes my day
Some say love and friends, they don’t mix
But I can’t help the way that I feel (Hey yo!)
Seeing you makes my day, hey, oh
Seeing you makes my day, hey, oh
I know you and me, it seems weird
But I think we should consider it (Hey, yo!)
Seeing you makes my day, hey, oh
Seeing you makes my day, hey, oh

Hey Yo (переклад)

Ой, ой, ой, ой, ой
Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Деякі кажуть, що любов і друзі не змішуються
Але я не можу допомогти з тим, що відчуваю (Привіт!)
Побачивши тебе, мій день (Привіт!)
Бачити тебе робить мій день (о)
Я знаю вас і мене, це здається дивним
Але я вважаю, що ми повинні це розглянути (Гей, йо!)
Бачити тебе робить мій день (Гей, йо!)
Побачивши тебе, мій день стане кращим
Твоя посмішка як цукерка
Так мило й щиро
Ваш стиль так сексуальний
Я люблю, коли ти поруч
Наша атмосфера як рай
Ти і я як вітер
Так круто, це освіжає
З чого почати?
Я і ти були б як Різдво (Різдвяний день)
Бо коли посміхаєшся
Ти сяєш, як місяць травень (Month of May)
Але не поспішайте, ми не поспішаємо, добре?
(Час, добре?)
Але я мусив повідомити вас
Про всяк випадок не показаний (О)
Деякі кажуть, що любов і друзі не змішуються
Але я не можу допомогти з тим, що відчуваю (Привіт!)
Побачивши тебе, мій день (Привіт!)
Бачити тебе робить мій день (о)
Я знаю вас і мене, це здається дивним
Але я вважаю, що ми повинні це розглянути (Гей, йо!)
Бачити тебе робить мій день (Гей, йо!)
Побачивши тебе, мій день стане кращим
Я не відчував такого ні хвилини
Ти і я, ти з цим?
Так, тому що я дивлюсь лише на тебе (Гей)
Бо ти знаєш, що я поїду за тебе
Я знаю, що ти не постраждаєш
Зі мною як твоєю людиною
Я обіцяю показати вам
Любов, яка може перемогти
Ми з тобою були б як Різдво
(Я і ти були б як Різдво)
Бо коли ти посміхаєшся, ти сяєш, як місяць травень
(Коли ти посміхаєшся, ти сяєш, як місяць травень)
Але не поспішайте, ми не поспішаємо, добре?
(Не поспішайте, ми не поспішаємо)
Але я мусив повідомити вас
Про всяк випадок не показаний (О)
Деякі кажуть, що любов і друзі не змішуються
Але я не можу допомогти з тим, що відчуваю (Привіт!)
Побачивши тебе, мій день (Привіт!)
Бачити тебе робить мій день (о)
Я знаю вас і мене, це здається дивним
Але я вважаю, що ми повинні це розглянути (Гей, йо!)
Бачити тебе робить мій день (Гей, йо!)
Побачивши тебе, мій день стане кращим
(Ой, ой, ой, ой, ой
Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой)
Я не відчував цього ні хвилини (О о о)
Я не відчував цього ні хвилини (О о о)
Гей
Деякі кажуть, що любов і друзі не змішуються
Але я не можу допомогти з тим, що відчуваю (Привіт!)
Побачивши тебе, мій день (Привіт!)
Бачити тебе робить мій день (О) (Це мій день)
Я знаю, ти і я це здається дивним
Але я вважаю, що ми повинні це розглянути (Гей, йо!)
Бачити тебе робить мій день (Гей, йо!)
Побачивши тебе, мій день стане кращим
Деякі кажуть, що любов і друзі не змішуються
Але я не можу допомогти з тим, що відчуваю (Привіт!)
Бачити тебе покращує мій день, привіт, о
Бачити тебе покращує мій день, привіт, о
Я знаю вас і мене, це здається дивним
Але я вважаю, що ми повинні це розглянути (Гей, йо!)
Бачити тебе покращує мій день, привіт, о
Бачити тебе покращує мій день, привіт, о