Переклад тексту пісні Your Lover's Nerve - Mando Diao

Your Lover's Nerve (оригінал)

Belgium or France maybe England
Reading your lips and they could be easily for me so fine and free
Well I went down here for your number but your colours were grey
I obeyed the fact that you were small, so silly small
But I’m easy for your lover’s nerve
I’m easy and you might be hurt in a year or two weeks from now on
And when I think of it you lied you cut all my maybes twice
You might be far away Tango and waltz in the evening
Chasing the fears and they could be finally for me hunt them to be free
Load my revolver discussed with the old man stinking of gin
We’ll it could be clear as ice to see just like you and me my friend
'Cause I am easy for your lover’s nerve…
I am easy for your lover’s nerve…
You might be far away, but I just don’t know

Your Lover's Nerve (переклад)

Бельгія чи Франція, можливо, Англія
Читати по твоїх губах, і вони можуть бути легко для мене такими гарно та безкоштовними
Ну, я прийшов сюди за вашим номером, але ваші кольори були сірими
Я послухався того факту, що ти був маленький, такий дурно маленький
Але я легкий для нервів вашого коханця
Я легкий, і ви можете постраждати через рік чи два тижні
І коли я думаю про це ви збрехали, то двічі перерізали всі мої може бути
Ви можете бути далеко Танго та вальс увечері
Переслідую страхи, і вони, нарешті, можуть стати для мене вільними
Зарядіть мій револьвер, обговорюваний зі старим, смердючим джином
Ми можемо чисто як лід бачити так само, як ти і я мого друга
Бо я легкий для нервів вашого коханця…
Я легкий для нервів вашого коханця…
Ви можете бути далеко, але я просто не знаю