Переклад тексту пісні Tvoja bosa stopala - Zabranjeno pušenje

Tvoja bosa stopala - Zabranjeno pušenje
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tvoja bosa stopala, виконавця - Zabranjeno pušenje.
Дата випуску: 06.11.2009
Мова пісні: Хорватський

Tvoja bosa stopala

(оригінал)
Tvoja bosa stopala
na mojim vojnickim cizmama
grlis me, zatvaras oci
Tvoja sjena iza stakla
sudbina rame mi je takla
i rekla mi da krenem iza nje
Dragana, ovdje kao znoj sa cela
brisem samilost
brisem samilost, nacela
Dragana, sad sam i ja isti
i jedan sam od njih
REF.
Jer bit' cu gad i konjokradica
postat' cu svemirska krstarica
jer tebe opet moram vidjeti
I bit' cu mis, domaci izdajnik
sejtanov s kafe poznanik
jer zbog tebe se mora zivjeti
Tvoja bosa stopala
na mojim vojnickim cizmama
grlis me, zatvaras oci
Tvoja sjena iza stakla
sudbina rame mi je takla
i rekla mi da krenem iza nje
Dragana, ovdje kao znoj sa cela
brisem samilost
brisem samilost, nacela
Dragana, sad sam i ja isti
i jedan sam od njih
REF.
2x
Jer bit' cu gad i konjokradica
postat' cu svemirska krstarica
jer tebe opet moram vidjeti
I bit' cu mis, domaci izdajnik
sejtanov s kafe poznanik
jer zbog tebe se mora zivjeti
Jer bit' cu gad i konjokradica
postat' cu svemirska krstarica
jer tebe opet moram vidjeti
I bit' cu mis, domaci izdajnik
sejtanov s kafe poznanik
jer zbog tebe se mora zivjeti
Tvoja bosa stopala
na mojim vojnickim cizmama…
(переклад)
Твої босі ноги
на моїх військових черевиках
ти обіймаєш мене, закриваєш очі
Твоя тінь за склом
доля торкнулася мого плеча
і сказав мені йти за нею
Драгана, тут як піт від цілого
Я стираю співчуття
Я стираю співчуття, принципи
Драгана, тепер я така сама
і я один з них
РЕФ.
Бо я буду сволочем і конокрадом
Я стану космічним крейсером
тому що я маю тебе знову побачити
І буду міс, домашній зрадник
Сейтанов із кавовим знайомим
тому що ти повинен жити завдяки тобі
Твої босі ноги
на моїх військових черевиках
ти обіймаєш мене, закриваєш очі
Твоя тінь за склом
доля торкнулася мого плеча
і сказав мені йти за нею
Драгана, тут як піт від цілого
Я стираю співчуття
Я стираю співчуття, принципи
Драгана, тепер я така сама
і я один з них
РЕФ.
2x
Бо я буду сволочем і конокрадом
Я стану космічним крейсером
тому що я маю тебе знову побачити
І буду міс, домашній зрадник
Сейтанов із кавовим знайомим
тому що ти повинен жити завдяки тобі
Бо я буду сволочем і конокрадом
Я стану космічним крейсером
тому що я маю тебе знову побачити
І буду міс, домашній зрадник
Сейтанов із кавовим знайомим
тому що ти повинен жити завдяки тобі
Твої босі ноги
на моїх військових чоботях...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zeni Nam Se Vukota 1997
Murga drot 1987
Jugo 45 1999
Zvijezda Nad Balkanom 2019
Pupoljak 1999
Počasna salva 2001
Karabaja 2001
Nema više 2006
Agregat 2006
Mali cviko 1999
Tri Kile, Tri Godine 2014
Džana 2006
Penzioneri 1999
Sa Čičkom na Stonese 1999
Mali motač jointa 2006
Tragovi suza 1999
Agent tajne sile 1999
Pravo zajebani DJ iz Chicaga 2006
Biffe Neretva 2006
Djevojčice Kojima Miriše Koža 2019

Тексти пісень виконавця: Zabranjeno pušenje