Переклад тексту пісні Modni guru - Zabranjeno pušenje

Modni guru (оригінал)

Rodom je iz malog sela
pokraj sela nevesela
on je stilist
mama nije tako htjela
rodbina se stidi cijela
on je modni stilist
on je modni guru
i nema curu
on je modni guru
on neće platit turu
je li crna ili bijela
plaši se estrada cijela
on je modni stilist
Haljinice i odijela
nabildana muška tijela
On je modni stilist
On je modni guru
i pošto nema curu
ko pravi modni guru
on voli tuči nas po turu
e on je modni kralj
gdje je parti tu je on
o kamere on voli
još više voli mikrofon
preferira pinki ton
obožava silikon
Modni guru
ne voli slaninu ni puru
on je modni guru
on voli tuči te po turu
moooodniii guuurrruuuu
Šta je aut šta je in
savjetujte se sa njim
jer on je stilist
koje gaće.koje hlače
koje boje natikače
on je stilist
on je modni mačak
nježan je ko maslačak
on je mačak modni
a mladići su zgodni
jer on je modni kralj
on je modni guru
prvo na frizuru
pa na pedikuru
obožava silikon
preferira pinki ton
Modni guru
ne jede slaninu ni puru
on je modni guru
on voli tući te po turu
Jer on je modni kralj
gdje je parti tu je on
o kamere on voli
još više voli mikrofon
preferira pinki ton
obožava silikon
Modni guru
ne voli slaninu ni puru
modni guru
on je modni guru
on voli tuči nas po turu
On je mačak modni
mladići su zgodni
mačak modni
modni guru
mladići su zgodni
Modni guru

Modni guru (переклад)

Він родом із маленького села
біля села нещасний
він стиліст
мама цього не хотіла
родичі соромляться цілі
він модний стиліст
він гуру моди
і жодної дівчини
він гуру моди
він не заплатить за тур
чи то чорне чи біле
вся сцена боїться
він модний стиліст
Сукні та костюми
ожиріння чоловічого тіла
Він модний стиліст
Він гуру моди
а так як у нього немає дівчини
який робить модного гуру
він любить обігравати нас на гастролях
e він король моди
де вечірка, там і він
про камеру, яку він любить
він ще більше любить мікрофон
віддає перевагу рожевим тонам
обожнює силікон
Гуру моди
він не любить бекон і сигари
він гуру моди
він любить перемагати вас у турі
moooodniii guuurrruuuu
Що поза те, що в
порадитися з ним
бо він стиліст
які штани.які штани
якого кольору капці
він стиліст
він модний кіт
він ніжний, як кульбаба
він модний кіт
а юнаки гарні
бо він король моди
він гуру моди
спочатку на зачіску
так про педикюр
обожнює силікон
віддає перевагу рожевим тонам
Гуру моди
він не їсть бекону чи сигар
він гуру моди
він любить перемагати вас у турі
Тому що він король моди
де вечірка, там і він
про камеру, яку він любить
він ще більше любить мікрофон
віддає перевагу рожевим тонам
обожнює силікон
Гуру моди
він не любить бекон і сигари
гуру моди
він гуру моди
він любить обігравати нас на гастролях
Він модний кіт
молоді чоловіки красиві
котяча мода
гуру моди
молоді чоловіки красиві
Гуру моди