Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuestros nombres, виконавця - Héroes del Silencio. Дата випуску: 29.04.2021
Мова пісні: Іспанська
Nuestros nombres(оригінал) |
| Qué extraño aprieta el deseo |
| Hoy qué lejano aparece el acuerdo |
| A kilómetros, es tan inalcanzable… |
| …esa mirada me encantaba |
| Aún abriendo en canal el ensueño |
| Voy con los ojos siempre abiertos |
| Por aguantar, brindo en silencio |
| Y no sabemos ni nuestros nombres, |
| No ignoramos nuestros excesos; |
| Pero tu sola presencia me enferma |
| Y me vacía |
| Con un grito de esperanza |
| Te digo adiós |
| Y cada día le pregunta a su noche |
| Qué es lo que haría en su mismo disfraz |
| Asentir sin haber comprendido |
| Que aquellas manos me asediaban |
| Dime: ¿Querrías tú pintar una casa con alas? |
| Amanecer, unos guiños confusos |
| Dar la vuelta con miedo a mirar atrás |
| Y no sabemos ni nuestros nombres, |
| No ignoramos nuestros excesos; |
| Pero tu sola presencia me enferma |
| Y me vacía |
| Con un grito de esperanza |
| Te digo adiós |
| Al saber |
| Cómo vacía |
| Y con un grito de esperanza |
| Te digo adiós |
| Y no sabemos ni nuestros nombres, |
| No ignoramos nuestros excesos; |
| Pero tu sola presencia me enferma |
| Y me vacía |
| Con un grito de esperanza |
| Te digo adiós |
| Al saber |
| Cómo vacía |
| Y con un grito de esperanza |
| Te digo adiós |
| (переклад) |
| Як дивно стискає бажання |
| Наскільки далекою сьогодні здається угода |
| За милі, це так недосяжно... |
| …Мені сподобався цей вигляд |
| Все ще розриває мрії |
| Я йду з відкритими очима |
| Щоб терпіти, тостую мовчки |
| І ми навіть не знаємо своїх імен, |
| Ми не ігноруємо наших надмірностей; |
| Але сама твоя присутність мене нудить |
| і це спорожняє мене |
| З криком надії |
| Я кажу до побачення |
| І кожен день питає свою ніч |
| Що б ти робив у своєму такому ж костюмі |
| киваючи, не розуміючи |
| Щоб ті руки мене облягали |
| Скажи мені: ти б хотів намалювати будинок з крилами? |
| Світанок, деякі збентежені підморгування |
| Обернутися, боячись озирнутися |
| І ми навіть не знаємо своїх імен, |
| Ми не ігноруємо наших надмірностей; |
| Але сама твоя присутність мене нудить |
| і це спорожняє мене |
| З криком надії |
| Я кажу до побачення |
| Знати |
| як порожньо |
| І з криком надії |
| Я кажу до побачення |
| І ми навіть не знаємо своїх імен, |
| Ми не ігноруємо наших надмірностей; |
| Але сама твоя присутність мене нудить |
| і це спорожняє мене |
| З криком надії |
| Я кажу до побачення |
| Знати |
| як порожньо |
| І з криком надії |
| Я кажу до побачення |