Переклад тексту пісні Hechizo - Héroes del Silencio

Hechizo - Héroes del Silencio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hechizo, виконавця - Héroes del Silencio. Пісня з альбому Senderos De Traición - Edición Especial, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.08.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Hechizo

(оригінал)
no es la primera vez que me encuentro tan cerca
de conocer la locura,
y ahora por fin, ya se que es no poder controlar
ni siquiera tus brazos
y sientes que estan
completamente agotados
y no entiendes por que
antes o despues, deberia intentarlo,
someterme a su hechizo, olvidando mentir
en otro nivel, no querer recordar
ni siquiera el pasado
que sientes que esta
completamente agotado
y no entiendes por que
vamonos de esta habitacion
al espacio exterior
se nublan los ojos
todo de un mismo color
mientras todo da igual,
mientras toda da igual…
ganar o perder, se que nunca me importa,
lo que embruja es el riesgo
y no donde ir y subes otro nivel, y no puedes llegar
ni siquiera a tocarlo.
y sientes que estas
completamente agotado,
y no entiendes por que
vamonos de esta habitacion
al espacio exterior
se nublan los ojos
todo de un mismo color
y, mientras, vamonos de esta habitacion
al espacio exterior
se nublan los ojos
todo de un mismo color
mientras todo da igual
y ahora vamonos de esta habitacion
al espacio exterior
se nublan los ojos
todo de un mismo color
y, mientras, vamonos de esta habitacion
al espacio exterior
se nublan los ojos
todo de un mismo color
mientras todo da igual…
nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno…
(переклад)
Я не вперше був так близько
знати божевілля,
і тепер, нарешті, я знаю, що таке не в змозі контролювати
навіть не твої руки
і ти відчуваєш, що вони є
повністю виснажений
і ти не розумієш чому
Рано чи пізно я повинен спробувати
підкоритися його чарам, забувши брехати
на іншому рівні, не бажаючи згадувати
навіть не минуле
що ти це відчуваєш
повністю розпродано
і ти не розумієш чому
давай вийдемо з цієї кімнати
до космічного простору
очі затуманювалися
все одного кольору
поки все не має значення,
поки все не має значення...
Виграти чи програти, я знаю, що мені все одно
що заворожує, так це ризик
і немає куди йти, і ви піднімаєтеся на інший рівень, і ви не можете туди потрапити
навіть не торкатися.
і ти відчуваєш, що ти є
повністю виснажений,
і ти не розумієш чому
давай вийдемо з цієї кімнати
до космічного простору
очі затуманювалися
все одного кольору
а тим часом підемо з цієї кімнати
до космічного простору
очі затуманювалися
все одного кольору
поки все не має значення
а тепер підемо з цієї кімнати
до космічного простору
очі затуманювалися
все одного кольору
а тим часом підемо з цієї кімнати
до космічного простору
очі затуманювалися
все одного кольору
поки все не має значення...
дев'ять, вісім, сім, шість, п'ять, чотири, три, два, один...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Entre Dos Tierras 2006
Maldito Duende 2006
La Carta 2006
Avalancha 2006
Mar Adentro 2006
La Sirena Varada 2006
Héroe De Leyenda 2006
Oración 2006
Iberia Sumergida 2006
La Herida 2006
Apuesta Por El Rock 'N' Roll 2006
Flor Venenosa 2006
Deshacer El Mundo 2006
Tesoro 2006
Malas Intenciones 2006
La Chispa Adecuada (Bendecida 3) 2006
Opio 2006
Senda 2006
Fuente Esperanza 2006
El Camino Del Exceso 2006

Тексти пісень виконавця: Héroes del Silencio