Переклад тексту пісні Deshacer El Mundo - Héroes del Silencio

Deshacer El Mundo - Héroes del Silencio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deshacer El Mundo , виконавця -Héroes del Silencio
Пісня з альбому The Platinum Collection
у жанріХард-рок
Дата випуску:19.11.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуParlophone Spain
Deshacer El Mundo (оригінал)Deshacer El Mundo (переклад)
Empezar porque sí почати просто тому
Y acabar no sé cuando І закінчити не знаю коли
El azul me da cielo блакитний дає мені небо
Y el iris, los cambios І райдужка, зміни
Los astros no están más lejos Зірок далі немає
Que los hombres que trato Що чоловіків я лікую
Repito otras voces Я повторюю інші голоси
Que siento como mías що я відчуваю себе своєю
Y se encierran en mi cuerpo І вони замикаються в моєму тілі
Con rumor de mar gruesa З шумом важкого моря
Te he dicho que no mires atrás Я сказав тобі не озиратися
Porque el cielo no es tuyo Бо небо не твоє
Y hay que empezar despacio І починати треба повільно
A deshacer el mundo щоб зруйнувати світ
El aliento de la tierra Дихання землі
Y su calma serena І його безтурботний спокій
Y la sombra de la tarde І вечірня тінь
Es una mano que tiembla Це рука, яка тремтить
La música me abre secretos Музика відкриває мені таємниці
Y ahora están dentro de mí І тепер вони всередині мене
Al final, después de todo Зрештою, зрештою
No somos tan distintos ми не такі різні
Un oasis en desierto Оазис в пустелі
Donde queda la paciencia де терпіння
Te he dicho que no mires atrás Я сказав тобі не озиратися
Porque el cielo no es tuyo Бо небо не твоє
Y hay que empezar despacio І починати треба повільно
A deshacer el mundo щоб зруйнувати світ
Ponme fuera del alcance постав мене поза досяжністю
Del bostezo universal З універсального позіхання
Nos veremos en el exilio До зустрічі в еміграції
O en una celda Або в камері
Ponme fuera del reposo Вивести мене з відпочинку
En mi historia personal У моїй особистій історії
Soy un ave rapaz Я хижий птах
Mirad mis alas подивись на мої крила
Te he dicho que no mires atrás Я сказав тобі не озиратися
Porque el cielo no es tuyo Бо небо не твоє
Y hay que empezar despacio І починати треба повільно
A deshacer el mundoщоб зруйнувати світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: