Переклад тексту пісні Run or Die - Greensky Bluegrass

Run or Die (оригінал)

A head full of dreams
On the shoulders of a fallen queen
Her eyes just like dynamite
From the back of a mail ordered magazine
There’s no line
There’s nothing to cross
With no rope
Nothing to hold maybe you’ll find hope
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
Bunch of books on the side of the road
It seems like such a waste of words
Crayons on the sidewalk melting
I’m watching their colors turn
Somewhere I’m at peace
Else where I’m only lonely
Not easy to please
Try me to try me
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
Maybe the last step’s the hardest
Could be the one that you will regret
With nothing left to stand for
Doesn’t seem like there’s anything left
Let’s reach a decision
So there’s something to walk away from
Good ideas should succeed
If not, then someone fooled me
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
I will run or I may die
I will run or I may die

Run or Die (переклад)

Голова, повна мрій
На плечах загиблої королеви
Її очі як динаміт
Зі зворотного боку журналу, замовленого поштою
Немає лінії
Немає чого перетинати
Без мотузки
Нема чого тримати, можливо, ви знайдете надію
Думаю, я побіжу, перш ніж вони дізнаються, що я зробив
Я очищу себе звідси
Можливо, пройде деякий час, перш ніж я відчую себе живим
Але я втечу або можу померти
Купа книг на узбіччі дороги
Здається, це марна трата слів
Олівці на тротуарі тануть
Я спостерігаю, як змінюються їхні кольори
Десь я спокійний
В іншому місці, де я лише самотній
Нелегко догодити
Спробуйте мене, щоб випробувати мене
Думаю, я побіжу, перш ніж вони дізнаються, що я зробив
Я очищу себе звідси
Можливо, пройде деякий час, перш ніж я відчую себе живим
Але я втечу або можу померти
Можливо, останній крок найважчий
Можливо, ви пошкодуєте
Немає нічого, за що можна було б стояти
Здається, нічого не залишилося
Приймемо рішення
Тож є від чого піти
Хороші ідеї повинні мати успіх
Якщо ні, значить, хтось мене обдурив
Думаю, я побіжу, перш ніж вони дізнаються, що я зробив
Я очищу себе звідси
Можливо, пройде деякий час, перш ніж я відчую себе живим
Але я втечу або можу померти
Думаю, я побіжу, перш ніж вони дізнаються, що я зробив
Я очищу себе звідси
Можливо, пройде деякий час, перш ніж я відчую себе живим
Але я втечу або можу померти
Я втечу або можу померти
Я втечу або можу померти