| A Good Thing (оригінал) | A Good Thing (переклад) |
|---|---|
| Ain’t no man of higher education | Це не людина з вищою освітою |
| I am nothing in the way of a wit | Я не не за дотепністю |
| Ain’t no poster child for the age of information | Це не плакат для інформаційного віку |
| But I know a good thing when I see it | Але я знаю гарну річ, коли бачу це |
| I know a good thing | Я знаю гарну річ |
| Ain’t too big on old time religion | Не надто захоплюється старовинною релігією |
| I keep the faith the way I see fit | Я зберігаю віру так, як вважаю за потрібне |
| Indeed some might say I’m a man gone to perdition | Справді, хтось міг би сказати, що я людина, що пішла на загибель |
| Maybe so, but I know a good thing when I see it | Можливо, і так, але я знаю гарну річ, як бачу це |
| I know a good thing, yeah | Я знаю гарну річ, так |
| Don’t need no weatherman to tell me when the sun is shining | Мені не потрібен синоптик, щоб казати мені, коли світить сонце |
| No GPS, no gyrocompass, best guess west is where it sets tonight | Немає GPS, немає гірокомпаса, найкраще припустити, де захід заходить сьогодні ввечері |
| Don’t need no dotted line, no print too fine, I’m more of the mind | Не потрібна пунктирна лінія, не надто дрібний друк, я більше розумію |
| To read the man, shake his hand | Щоб прочитати чоловіка, потисніть йому руку |
| Let the cards land where they might | Нехай карти приземляться там, де вони можуть |
| I know a good thing, yeah | Я знаю гарну річ, так |
| A good thing, yeah | Хороша річ, так |
| I know a good thing | Я знаю гарну річ |
| Don’t need no dotted line, no print too fine | Не потрібна пунктирна лінія чи надто дрібний друк |
| I’m more of the mind | Я більше розумію |
| To read the man, shake his hand | Щоб прочитати чоловіка, потисніть йому руку |
| Let the cards land where they might | Нехай карти приземляться там, де вони можуть |
| I know a good thing, yeah | Я знаю гарну річ, так |
| A good thing, yeah | Хороша річ, так |
| I know a good thing | Я знаю гарну річ |
| She got eyes like sapphire diamonds | У неї очі, як сапфірові діаманти |
| A set of legs that just won’t quit | Набір ніг, які просто не кидаються |
| I Didn’t quite get her name but I hear wedding bells chimin' | Я не до кінця зрозумів її ім’я, але чую весільні дзвіночки |
| Cause I know a good thing when I see it | Бо я знаю добре, коли бачу це |
| I know a good thing | Я знаю гарну річ |
Переклад тексту пісні A Good Thing - Gino Vannelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Good Thing , виконавця -Gino Vannelli
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.02.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2010 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2010 | |
| 1977 | |
| 1973 | |
| 1979 | |
| 2010 | |
| 1977 | |
| 1973 | |
| 2010 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2010 | |
| 1974 |