Переклад тексту пісні Get Together - Solange

Get Together (оригінал)

I got ready and realized
I had to pick the guys
The girls were on their way
Helpin’me fix up the place
A brand new outfit
I can’t wait to get in The doorbell’s ringin'
9 0'clock let’s get it started
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
And we do whatever
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
No plans
Whatever’s clever
A place to let the tunes
Dictate the mood
Don’t be too cool
To kick off your shoes
The music can’t be loud
'Cause we can’t hear what we’re talkin’about
I am in chill mode
Just loungin’with my phone
If you name it we’ll do it If you want it we’ll get it Make sure you don’t miss them
I know you’ll regret it We’ll never forget it
I’m takin’pictures
Then somebody will yell
And no I’m not trippin'
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
And we do whatever
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
No plans
Whatever’s clever
No special occasion
Just good conversation
I’m just havin’fun
'Cause I’m always on the run
I don’t need no reason
'Cause it’s always in the season
To please and to Relax with us Enjoy yourselves
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
And we do whatever
I’m not havin’a party
I’m havin’a get together
That’s when we get together
No plans
Whatever’s clever

Get Together (переклад)

Я підготувався і зрозумів
Мені потрібно було вибрати хлопців
Дівчата були в дорозі
Допоможіть мені виправити місце
Абсолютно нове вбрання
Я не можу дочекатися увійти Дзвінок у двері
9 0 годин почнемо
Я не влаштовую вечірки
Мені треба зібратися
Саме тоді ми збираємося разом
І ми робимо що завгодно
Я не влаштовую вечірки
Мені треба зібратися
Саме тоді ми збираємося разом
Немає планів
Що б не розумно
Місце, де можна послухати мелодії
Диктуйте настрій
Не будьте занадто крутими
Щоб зняти взуття
Музика не може бути голосною
Тому що ми не чуємо, про що ми говоримо
Я у режимі розслаблення
Просто відпочиваю зі своїм телефоном
Якщо ви назвете це ми це зробимо Якщо ви цього захочете ми отримаємо Переконайтеся, що ви не пропустите їх
Я знаю, що ви пошкодуєте про це Ми ніколи цього не забудемо
Я фотографую
Тоді хтось кричить
І ні, я не спотикаюся
Я не влаштовую вечірки
Мені треба зібратися
Саме тоді ми збираємося разом
І ми робимо що завгодно
Я не влаштовую вечірки
Мені треба зібратися
Саме тоді ми збираємося разом
Немає планів
Що б не розумно
Немає особливих випадків
Просто гарна розмова
Мені просто весело
Тому що я завжди в бігу
Мені не потрібна причина
Тому що це завжди в сезон
Щоб задовольнити та відпочити разом із нами Насолоджуйтесь
Я не влаштовую вечірки
Мені треба зібратися
Саме тоді ми збираємося разом
І ми робимо що завгодно
Я не влаштовую вечірки
Мені треба зібратися
Саме тоді ми збираємося разом
Немає планів
Що б не розумно