Переклад тексту пісні I Was Made for You - She & Him

I Was Made for You (оригінал)

I was takin' a walk
When I saw you pass by
I thought I saw you lookin' my way
So I thought I’d give you a try
When I saw you smile
I saw a dream come true
So I asked you, maybe, baby whatcha gonna do?
'Cause I have been waitin' for a long long time
For a boy like you
I won’t be waitin' anymore cause I know:
Baby!
Baby!
I was made for you
I was takin' a walk
When I saw you pass by
I thought I saw you lookin' my way
So I thought I’d give you a try
When I saw you smile
I saw a dream come true
So I asked you, maybe, baby whatcha gonna do?
'Cause I have been waitin' for a long long time
For a boy like you
I won’t be waitin' anymore cause I know:
Baby!
Baby!
I was made for you
I was made for you
I was made for you
Yeah, I was made for you
I was made for you

I Was Made for You (переклад)

Я гуляв
Коли я бачив, як ти проходив повз
Мені здалося, що я бачила, як ти дивишся на мене
Тож я подумав, щоб ви спробували
Коли я бачила, як ти посміхаєшся
Я бачив, як здійснилася мрія
Тож я запитав тебе, може, дитино, що ти будеш робити?
Тому що я довго довго чекав
Для хлопчика, як ти
Я більше не чекатиму, бо знаю:
Дитина!
Дитина!
Я створений для вас
Я гуляв
Коли я бачив, як ти проходив повз
Мені здалося, що я бачила, як ти дивишся на мене
Тож я подумав, щоб ви спробували
Коли я бачила, як ти посміхаєшся
Я бачив, як здійснилася мрія
Тож я запитав тебе, може, дитино, що ти будеш робити?
Тому що я довго довго чекав
Для хлопчика, як ти
Я більше не чекатиму, бо знаю:
Дитина!
Дитина!
Я створений для вас
Я створений для вас
Я створений для вас
Так, я створений для вас
Я створений для вас