Переклад тексту пісні Addio - Nana Mouskouri

Addio - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addio , виконавця -Nana Mouskouri
Пісня з альбому: Love Me or Leave Me
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.02.2021
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Caribe Sound

Виберіть якою мовою перекладати:

Addio (оригінал)Addio (переклад)
Addio addio
Je t’aimais, je t’aime Я любив тебе, я люблю тебе
Je m’en vais quand même я все одно йду
Vers les jours d’oubli Назустріч дням забуття
Addio addio
Le soleil se lève Сонце сходить
C’est la fin d’un rêve Це кінець мрії
J’entre dans la nuit Я йду в ніч
Le temps va passer Пройде час
Entre nos mains В наших руках
Qui se sèparent які відокремлюють
Combien de départs Скільки виїздів
Combien de trains Скільки поїздів
Pour t’effacer Щоб стерти тебе
Addio addio
Au revoir c’est tendre До побачення ніжно
Ça veut dire attendre Це означає чекати
Et presque espérer І майже надія
Addio addio
Addio c’est triste Аддіо це сумно
Un salut d’artiste Салют артиста
Qu’on va oublier що ми забудемо
Le temps va passer Пройде час
Entre nos mains В наших руках
Qui se sèparent які відокремлюють
Combien de départs Скільки виїздів
Combien de trains Скільки поїздів
Pour t’effacer Щоб стерти тебе
Tous mes souvenirs Всі мої спогади
Vont revenir повернеться
Me faire la guerre війну зі мною
Je vais sans prière Я йду без молитви
Vers une église До церкви
Où manque un dieu де відсутній бог
Mon amour adieu моє кохання прощай
Mon amour adieuмоє кохання прощай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: