Переклад тексту пісні I Lie - Loretta Lynn

I Lie (оригінал)

What would you do if you knew how I was feelin'
I wonder what you’d have to say
Afraid of the answers I’m not takin' any chances
I don’t want to scare you away
Oh, so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie
(I lie)
Ooh, I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you know so I lie
Here in my heart I can hold on to this secret
I’m hopin' that you won’t see through
I don’t like denyin' all the love that I’ve been hidin'
I don’t want to tell you the truth
Oh, so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie
(I lie)
Ooh, I don’t wanna let you know
I don’t wanna let you go so I lie
It’s not easy to deceive you
It’s so hard to keep from saying I love you
Oh, so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie
(I lie)
Ooh, I don’t wanna let you know
I don’t wanna let you go so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie

I Lie (переклад)

Що б ви робили, якби знали, що я відчуваю
Цікаво, що ви скажете
Боюся відповідей, я не ризикую
Я не хочу відлякати вас
О, так я брешу
(Я брешу)
О, так, я брешу
(Я брешу)
Ой, я не хочу вас відпускати
Я не хочу повідомляти вам, тому я брешу
Тут, у своєму серці, я можу зберегти цю таємницю
Я сподіваюся, що ви не прозрієте
Я не люблю заперечувати всю любов, яку я ховав
Я не хочу говорити вам правду
О, так я брешу
(Я брешу)
О, так, я брешу
(Я брешу)
Ой, я не хочу повідомляти вам
Я не хочу вас відпускати тому я брешу
Вас нелегко обдурити
Мені так важко утриматися, щоб не сказати, що я люблю тебе
О, так я брешу
(Я брешу)
О, так, я брешу
(Я брешу)
Ой, я не хочу повідомляти вам
Я не хочу вас відпускати тому я брешу
(Я брешу)
О, так, я брешу