Переклад тексту пісні Sugar - Tonic

Sugar (оригінал)

Come on baby get your shoes on
You’re looking like you need a rescue
Underneath the southern moonlight
Where only I can find you
We can do it with our eyes closed
We can sit and talk for hours
Underneath the golden flowers
Where my sunshine grows
Sugar my love
Sugar my burn
Sugar may hide
Sugar may learn
I could give a thousand reasons
I could live a thousand lives
I know I would always meet you
Underneath a summer sky
So come on tell me love is glory
Come on tell me love is real
Show me what your heart is made of
Show me what I need to feel
Show me that love is worth the wait
Tell me I’m right
Give me your love don’t hesitate
Show me tonight
I waited so long for a love so true
So I’m giving it all right back to you
I’m giving you my best of silver
I’m giving you my best of gold
Sugar may hide
Sugar may burn
So come on baby get those shoes on
And we can run away from here
Talk about a life we’re starting
We can start it all right here
Show me that love is worth the wait
Tell me I’m right
Give me your love don’t hesitate
Show me tonight

(переклад)

Давай, дитино, взуйся
Ви виглядаєте так, ніби вам потрібен порятунок
Під південним місячним світлом
Де тільки я можу тебе знайти
Ми можемо це з закритими очима
Ми можемо годинами сидіти й розмовляти
Під золотими квітами
Де росте моє сонце
Цукор моя люба
Цукор мій опік
Цукор може сховатися
Цукор може навчитися
Я можу навести тисячу причин
Я можу прожити тисячу життів
Я знаю, що завжди буду зустрічатися з тобою
Під літнім небом
Тож давай скажи мені, що любов — це слава
Давай скажи мені любов справжня
Покажи мені, з чого складається твоє серце
Покажіть мені, що мені потрібно відчути
Покажіть мені, що любов варте очікування
Скажи мені, що я правий
Дай мені свою любов, не вагайся
Покажи мені сьогодні ввечері
Я так довго чекав так справжнього кохання
Тож я все повертаю вам
Я віддаю вам найкраще срібло
Я віддаю вам найкраще з золота
Цукор може сховатися
Цукор може підгоріти
Тож давай, дитино, одягай ці черевики
І ми можемо втекти звідси
Поговоріть про життя, яке ми починаємо
Ми можемо почати все тут
Покажіть мені, що любов варте очікування
Скажи мені, що я правий
Дай мені свою любов, не вагайся
Покажи мені сьогодні ввечері