Переклад тексту пісні Truly - Delerium, Nerina Pallot, Brother Brown

Truly - Delerium, Nerina Pallot, Brother Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Truly, виконавця - Delerium.
Дата випуску: 14.11.2011
Мова пісні: Англійська

Truly

(оригінал)
I know good things, I know bad as well
Any witness of the world will tell
If there is sorrow, then there is beauty and trust
A secret pearl inside the heart of us…
So truly, if there is light then I want to see it Now that I know what I am looking for
Truly, if there is joy then I want to feel it Here in this world is where I want to be
'Cause I can’t cry anymore
And there is magic now, under blood red trees,
All the sky will scream a mystery
And if we’re strangers here, from the day we are born
Why be afraid of freedom if it is yours?
So truly, if there is light then I want to see it Now that I know what I am looking for
Truly, if there is joy then I want to feel it Here in this world is where I want to be
'Cause I can’t cry anymore
All the world is calling, calling out my name
All the world is saying it won’t be the same
All the sky is showing how it’s gonna be But I’m scared and I’m tired of being like me… x2
So truly, if there is light then I want to see it Now that I know what I am looking for
Truly, if there is joy then I want to feel it Here in this world is where I want to be
'Cause I can’t cry anymore
(переклад)
Я знаю хороші речі, я знаю й погані
Будь-який свідок зі світу скаже
Якщо є сум, то є краса і довіра
Таємна перлина в серці нас...
Так справді, якщо є світло, я хочу його побачити Тепер, коли я знаю, що я шукаю
Дійсно, якщо є радість, я хочу її відчути. Тут, у цьому світі, я хочу бути
Тому що я більше не можу плакати
І зараз є магія під криваво-червоними деревами,
Все небо буде кричати таємницею
І якщо ми тут чужі, то з дня народження
Навіщо боятися свободи, якщо вона ваша?
Так справді, якщо є світло, я хочу його побачити Тепер, коли я знаю, що я шукаю
Дійсно, якщо є радість, я хочу її відчути. Тут, у цьому світі, я хочу бути
Тому що я більше не можу плакати
Весь світ кличе, кличе моє ім’я
Увесь світ каже, що так не буде
Все небо показує, як воно буде, але я боюся і я втомився бути таким, як я… x2
Так справді, якщо є світло, я хочу його побачити Тепер, коли я знаю, що я шукаю
Дійсно, якщо є радість, я хочу її відчути. Тут, у цьому світі, я хочу бути
Тому що я більше не можу плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Will Tear Us Apart 2020
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010
Circus 2019
Blue Fires ft. Mimi Page 2016
Mr King 2006
Made To Move ft. Mimi Page 2016
Ritual ft. Phildel 2016
We Should Break Up 2018
Beautiful [Brother Brown Dub] ft. Brother Brown, Jocie 2001
Ghost Requiem ft. Geri Soriano-Lightwood, Delerium, Geri Soriano-Lightwood, Delerium feat. Geri Soriano-Lightwood 2016
Dead to Me 2018
Happy 2018
Thicker Than Blood 2018
Stay ft. JES 2018
Zero ft. Phildel 2016
Don't Be Late 2018
Feels Like Home 2016
Keep On Dreaming ft. Jaël 2016
Count On Me 2016
Once In A Lifetime ft. JES 2016

Тексти пісень виконавця: Delerium
Тексти пісень виконавця: Nerina Pallot
Тексти пісень виконавця: Brother Brown

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Stop the World from Turning ft. Leee John, Plastic Bertrand 2023
Eyes Eyes Eyes 2011
Wachan 2023
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021