Переклад тексту пісні Боже, царя храни - Жанна Бичевская

Боже, царя храни - Жанна Бичевская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Боже, царя храни, виконавця - Жанна Бичевская. Пісня з альбому Любо, братцы, любо..., у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 31.05.1994
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Боже, царя храни

(оригінал)
Боже, Царя храни
Сильный, державный,
Царствуй на славу нам,
Царствуй на страх врагам,
Царь православный.
Боже, Царя храни!
Боже, Царя храни!
Славному долги дни
Дай на земли!
Гордых смирителю:
Слабых хранителю,
Всех утешителю —
Всё ниспошли!
Перводержавную
Русь Православную
Боже, храни!
Царство ей стройное,
В силе спокойное, —
Все ж недостойное,
Прочь отжени!
О, провидение,
Благословение
Нам ниспошли!
К благу стремление,
В счастье смирение,
В скорби терпение
Дай на земли!
(переклад)
Боже, Царя храни
Сильний, державний,
Царюй на славу нам,
Царюй на страх ворогам,
Царь православний.
Боже, Царя храни!
Боже, Царя храни!
Славному борги дні
Дай на землі!
Гордих упокорювачу:
Слабих хранителю,
Усіх втішителі —
Усі пошли!
Першодержавну
Русь Православну
Боже, бережи!
Царство їй струнне,
В силі спокійне,
Все ж негідне,
Геть віджени!
О, провидіння,
Благословення
Нам зішли!
На благо прагнення,
Щастя смирення,
У скорботі терпіння
Дай на землі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Русский марш
Прощание Славянки 1997
Родник 2006
Мы — русские 2000
Заночую в стогу 2006
Господи, помилуй 2006
Любо, братцы, любо 2022
Не надо грустить, господа офицеры 2006
У церкви стояла карета 2006
Вальс юнкеров или белый вальс 1994
Пел соловей 2006
Поручик Голицын 1994
Казачья притча (Ой, то не вечер...) 2016
Куликово поле
Все теперь против нас 2015
Чёрный ворон 2006
Бродяга 2006
Любо, братцы, любо... 2006
Рисуют мальчики войну 2015
Песня о святых царственных мучениях 2006

Тексти пісень виконавця: Жанна Бичевская