Переклад тексту пісні Rebel - Anthony B

Rebel - Anthony B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel, виконавця - Anthony B.
Дата випуску: 25.02.2021
Мова пісні: Англійська

Rebel

(оригінал)
No way wi naw go give up inna life
No wi naw go give up inna life
No matter how dem a fight
Short man naw go give up inna life
Dem cyaa stop wi from reach inna wi height
Man got to be a rebel
So live comfortable
Yo got to be a rebel in this time
Yo got to be a rebel
To live comfortable
Ghetto youth no stop fight fi protect dem life line
Rasta, red, green and gold a mi suit a talk hi
Bade every day so Rasta no nasty
Work fi weh wi want, no live like Limba Rachy
Mi no Bruce Lee weh fight karate
Member man a chad the earth like accent monarchy
Road of life a long time mi a walk hi
Sunshine or rain, or night time when it darky
The truth mi stand up an a talk hi
Time rough so man a juggle likkle greens
Likkle green banana, Likkle beans
No have no time fi act like boasty dean
Weh have one bag a money an get up a act mean
Paw wi corner man straight dem no lean
Every king round yah so have a queen
Everybody unu know weh mi mean
Buss a blank inna the air from yo inn
Seh inna desolate place weh man a look dem bread
But inna certain place still naw go push my head
Rastafari put a roof over wi head
And wi haffi give thanks fi life caw wi no dead
Naw sell out fi go nam no scarl egg
Naw sell out fi no bull an bread
Member man a bun the fire red
So wi naw live like renta dread
(переклад)
Ні в якому разі не можна відмовитися від життя Inna
Ні, не відмовляйся від життя Inna
Яким би не був бій
Коротенький чоловік, ну йди, відмовся від життя
Зупиняйтеся, щоб досягти висоти
Людина повинна бути бунтарем
Тож живіть комфортно
Йому доводиться бути бунтарем у цей час
Йо повинен бути бунтарем
Щоб жити комфортно
Молодь із гетто не зупиняється воювати, щоб захистити лінію життя
Роста, червоний, зелений і золотий костюм — привіт
Бажаю щодня, тому Раста не неприємно
Працювати, як хочеш, а не жити, як Лімба Рачі
Mi no Bruce Lee weh fight Karate
Член чоловіка чад землі, як акцент монархії
Дорога життя довгий час мі прогулянка привіт
Сонце чи дощ чи ніч, коли темно
Правда, я встаю і поговорюю, привіт
Час важкий, так що людина жонглює як зелень
Зелений банан Likkle, квасоля Likkle
Ні не не часу діяти, як хвалькуватий декан
Ми маємо одну сумку гроші і вставати — діяти погано
Paw wi corner man straight dem no lean
У кожного короля є королева
Усі знають, що я маю на увазі
Пропустіть повітря із вашої гостиници
Це безлюдне місце, де людина дивиться на хліб
Але в певному місці все-таки штовхати голову
Растафарі поклав дах над головою
І wi haffi дякую, життя caw wi no мертвих
Нау розпродати fi go nam no scarl egg
Немає розпродати, а не бик і хліб
Член чоловічої булки вогняно-червоний
Тож живіть, як renta dread
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chill Out 2020
World A Reggae Music 2022
Reggae Gone Pon Top 2006
Police 2003
Can't Stop the Fire ft. Téka 2008
Waterpumpee [Waan Back 2002] ft. Anthony B 2003
Get You Girl 2009
Good Life 2006
Black Coffee 2006
Lock The Guns Dem 2006
All God's Children 2006
WHAT A WORRIES ft. Sizzla Kalonji, Luciano, Junior Kelly 2017
IN THIS TIME ft. Sizzla Kalonji, Luciano, Junior Kelly 2017
Pass The Kutchie ft. The Mighty Diamonds 2003
God Above Everything 2003
Freedom 2006
Damage 2010
Fire Pon Rome 2015
How Do You Feel 2016
Tease Her 2010

Тексти пісень виконавця: Anthony B