Переклад тексту пісні Dangerous Land - The Chameleons

Dangerous Land (оригінал)

I am the pride at the heart of a man
I am a refuge in a dangerous land
I am a wall or a line in the sand
I am a gathering
I am a stand
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Not you
I am the daylight when darkness draws near
I am a signal that’s heard without ears
I am the rapture and I am the tears
I am a centre regardless of years
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold em, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Not you
Love is real
Love is real
Love is real
Yeah, love is real

(переклад)

Я — гордість в серці людини
Я притулок у небезпечній країні
Я стіна або лінія на піску
Я – зібрання
Я – стенд
Тримай мене, тримай мене. Ну, хто ж мене зараз тримає?
Тримай мене, тримай мене. Ну, хто ж мене зараз тримає?
Тримай мене, тримай мене. Ну, хто ж мене зараз тримає?
Тримай мене, тримай мене. Ну, хто ж мене зараз тримає?
Не ти
Я — денне світло, коли наближається темрява
Я — сигнал, який чути без вух
Я — захват, і я сльози
Я центр незалежно від років
Тримай мене, тримай мене. Ну, хто ж мене зараз тримає?
Тримай їх, тримай мене Ну, хто ж мене зараз тримає?
Тримай мене, тримай мене. Ну, хто ж мене зараз тримає?
Тримай мене, тримай мене. Ну, хто ж мене зараз тримає?
Не ти
Любов справжня
Любов справжня
Любов справжня
Так, любов справжня