Переклад тексту пісні Ríe y Llora - Celia Cruz

Ríe y Llora - Celia Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ríe y Llora, виконавця - Celia Cruz.
Дата випуску: 23.11.2020
Мова пісні: Іспанська

Ríe y Llora

(оригінал)
Lo que es bueno hoy
quizás no lo sea mañana
he ahí el valor del momento
he ahí el presente perfecto
La oportunidad de llegar
tú verás si te montas en ella
agárrate fuerte
y ya no te sueltes
Ríe, llora
que a cada cual le llega su hora
ríe, llora
vive tu vida y gózala toda
Todo es tan relativo
no es que recuerde, sino que no olvido
eso es el perdón, recordar sin dolor
agárrate fuerte, y ya no te sueltes
Ríe, llora
que a cada cual le llega su hora
ríe, llora
vive tu vida y gózala toda
Ríe, llora
vive tu vida y gózala toda
ríe, llora
esta negrita no pasa de moda
Esta negrita no pasa de moda
y con mi ritmo, mi ritmo, gócenlo ahora
Ay que sabroso es
ay que sabroso
que sabrosito es
este ritmo de ahora
Esta negrita no pasa de moda
(переклад)
що сьогодні добре
можливо не завтра
це цінність моменту
ось ідеальний подарунок
Можливість приїхати
ви побачите, якщо ви на це потрапите
тримайся
і не відпускай
сміятися, плакати
що у кожного свій час
сміятися, плакати
живи своїм життям і насолоджуйся всім
все так відносно
Це не те, що я пам'ятаю, а те, що я не забуваю
тобто прощення, згадування без болю
тримайся міцно і не відпускай
сміятися, плакати
що у кожного свій час
сміятися, плакати
живи своїм життям і насолоджуйся всім
сміятися, плакати
живи своїм життям і насолоджуйся всім
сміятися, плакати
цей сміливий не виходить з моди
Цей сміливий не виходить з моди
і з моїм ритмом, моїм ритмом, насолоджуйтесь цим зараз
Ой, як це смачно
ой як смачно
як це смачно
цей удар зараз
Цей сміливий не виходить з моди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
La Candela 1986
La Jaibera 2003
El Yerberito Moderno 2014

Тексти пісень виконавця: Celia Cruz