Переклад тексту пісні Azúcar Negra - Celia Cruz

Azúcar Negra (оригінал)

Soy dulce como el melao
alegre como el tambor
llevo el rítmico tumbao
llevo el rítmico tumbao
que hace que en el corazón
Y había una isla rica
esclava de una sonrisa
soy de ayer, soy carnaval
pongo corazón y tierra
mi sangre es de azúcar negra
es amor y es música
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
azúcar, azúcar negra
Ay, cuanto me gusta y me alegra
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
Que estoy en la lluvia, en la hierba
estoy en la nube y la piedra
azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
Soy dulce como el melao
alegre como el tambor
azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
y a la hora de la rumba
en la aguarata yo soy la reina
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
soy la caña y el café
para mover guaguancó
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
prende tengo marcada la piel
con la rumba y el mongoi y el mongoi
Azúcar, azúcar negra
(azúcar)
ay, cuanto me gusta y me alegra
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
yo soy la candela, candela y mi cadelai, candela
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
azúcar, azúcar negra
como me gusta y como me alegra
(azúcar)
Azúcar, azúcar negra
ay, cuanto me gusta y me alegra
Azúcar, azúcar negra

(переклад)

Я солодкий, як патока
щасливий, як барабан
Я ношу ритмічний тумбао
Я ношу ритмічний тумбао
що робить у серці
І був багатий острів
раб посмішки
Я вчорашній, я карнавал
Я поклав серце і землю
моя кров чорний цукор
Це любов і це музика
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
цукор, чорний цукор
О, як мені це подобається і це робить мене щасливою
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
Що я під дощем, в траві
я в хмарі й камені
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
Я солодкий, як патока
щасливий, як барабан
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
і в часи румби
в гуараті я королева
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
Я тростина і кава
перемістити гуагуанко
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
увімкнути мою шкіру відзначено
з румбою і монгоями і монгоями
цукор, чорний цукор
(цукор)
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
Я кандела, кандела і мій каделай, кандела
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
цукор, чорний цукор
як мені це подобається і як це робить мене щасливою
(цукор)
цукор, чорний цукор
о, як мені це подобається і це робить мене щасливою
цукор, чорний цукор