Переклад тексту пісні I Bet It Stung - Tegan and Sara

I Bet It Stung (оригінал)

I know you plan out everything that you want to say
I wish that we didn’t have to go about things this way
I love the rock and roll, I love the rock and roll
Don’t get so uptight, don’t get so uptight
Go, go away
Tell me you love me like you think you want to be loved
Pull on my hand and say, please just let’s make it this way
I love the rock and roll, I love the rock and roll
Don’t get so uptight, don’t get so uptight
Go, go away

I Bet It Stung (переклад)

Я знаю, що ви плануєте все, що хочете сказати
Я бажав би, щоб нам не доводилося підходити про речі таким чином
Я люблю рок-н-рол, я люблю рок-н-рол
Не напружуйся, не затягуйся
Йди, геть
Скажи мені, що ти любиш мене, як ти думаєш, що хочеш, щоб тебе любили
Потягніть мою за руку і скажіть, будь ласка, давайте зробимо це таким чином
Я люблю рок-н-рол, я люблю рок-н-рол
Не напружуйся, не затягуйся
Йди, геть