Переклад тексту пісні Anche un uomo - Mina

Anche un uomo (оригінал)

Ragazza mia, ti spiego gli uomini
Ti servirà quando li adopererai
Son tanto fragili, fragili, tu
Maneggiali con cura
Fatti di briciole, briciole che
L’orgoglio tiene su
Ragazza mia, sei bella e giovane
Ma pagherai ogni cosa che otterrai
Devi esser forte ma forte perché
Dipenderà da te
Tu sei l’amore, il calore che avrà
La vita che vivrai
Anche un uomo
Può sempre avere un’anima
Ma non credere che l’userà
Per capire te
Anche un uomo
Può essere dolcissimo
Specialmente se al mondo oramai
Gli resti solo tu
Ragazza mia, adesso sai com'è
Quell’uomo che mi porti via e vuoi per te

Anche un uomo (переклад)

Моя дівчинка, я розповім тобі про чоловіків
Він вам знадобиться, коли ви будете ними користуватися
Вони такі тендітні, тендітні, ти
Поводьтеся з ними обережно
Зроблений з крихти, крихти що
Гордість тримається
Дівчино моя, ти красива і молода
Але ви заплатите за все, що отримаєте
Треба бути сильним, але сильним, тому що
Це буде залежати від вас
Ти любов, тепло, яке воно буде мати
Життя, яким ти будеш жити
Навіть чоловік
У ньому завжди може бути душа
Але не думайте, що він цим скористається
Щоб зрозуміти тебе
Навіть чоловік
Він може бути дуже солодким
Особливо, якщо зараз у світі
У нього залишився тільки ти
Дівчинко моя, тепер ти знаєш, як це
Той чоловік, який мене забирає, а ти хочеш себе