Переклад тексту пісні Не помню - Таисия Повалий

Не помню - Таисия Повалий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не помню, виконавця - Таисия Повалий. Пісня з альбому За тобой, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.03.2007
Лейбл звукозапису: Taisia Povaliy
Мова пісні: Російська мова

Не помню

(оригінал)
Ты позвонил мне среди ночи,
Ты мне сказал, что очень любишь —
Очень любишь не меня,
Сказал — и я тебя забыла,
Забыла все, что с нами было,
Всего за несколько минут
забыла, как тебя зовут.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
На зеркалах замерзли слезы,
Моя весна больна склерозом —
Весна не помнит о зиме,
Ты больше не живешь во мне.
И замер телефонный зуммер.
Ты для меня как будто умер,
Ты на себе поставил крест,
Из снов цветных моих исчез.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
проигрыш
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню…
Не помню…
Не помню…
Люблю!
Люблю!
Люблю!
(переклад)
Ти зателефонував мені серед ночі,
Ти мені сказав, що дуже любиш
Дуже любиш не мене,
Сказав — і я тебе забула,
Забула все, що з нами було,
Усього за кілька хвилин
забула, як тебе звуть.
Не пам'ятаю!
Броджу серед пустельних кімнат,
Броджу серед пустельних кімнат,
І тіні минулого ловлю.
Не пам'ятаю, як ти любив мене,
Не пам'ятаю, як ти любив мене.
Кого люблю без пам'яті!
Кохаю!
Кохаю!
На дзеркалах замерзли сльози,
Моя весна хвора на склероз —
Весна не пам'ятає про зиму,
Ти більше не живеш у мені.
І вимірює телефонний зумер.
Ти для мене ніби помер,
Ти на собі поставив хрест,
Зі снов кольорових моїх зник.
Не пам'ятаю!
Броджу серед пустельних кімнат,
Броджу серед пустельних кімнат,
І тіні минулого ловлю.
Не пам'ятаю, як ти любив мене,
Не пам'ятаю, як ти любив мене.
Кого люблю без пам'яті!
Кохаю!
Кохаю!
програш
Не пам'ятаю!
Броджу серед пустельних кімнат,
Броджу серед пустельних кімнат,
І тіні минулого ловлю.
Не пам'ятаю…
Не пам'ятаю…
Не пам'ятаю…
Кохаю!
Кохаю!
Кохаю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Снегом белым ft. Таисия Повалий 2020
Я по тебе скучаю ft. Таисия Повалий 2016
Ты далеко ft. Таисия Повалий 2020
За тобой 2007
Ой, у вишневому саду 2002
Твоих рук родные объятия 2018
Цвіте терен 2002
Пусть Вам повезёт в любви 2008
Я буду твоя 2020
Три зимы 2003
Твоих рук родные объятья 2015
Ты в глаза мне посмотри 2020
Бывший 2008
Сердце - дом для любви 2018
Несе Галя воду 2002
Не спугните жениха 2003
Наказаны любовью 2008
Особенные слова 2020
Я была и буду той 2018

Тексти пісень виконавця: Таисия Повалий