Переклад тексту пісні Только мой - Таисия Повалий

Только мой - Таисия Повалий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только мой, виконавця - Таисия Повалий. Пісня з альбому Наказаны любовью, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.02.2008
Лейбл звукозапису: Taisia Povaliy
Мова пісні: Російська мова

Только мой

(оригінал)
Не замечала, не понимала
Путала следы
И на ресницах — грусть оставляла
Капельки воды
Нас разлучают, нас отдаляют
Сны и города
Но, если в сердце льдинки расстают
Я скажу тогда:
Припев:
Что ты — мой, моего романа — герой
Ты мне предназначен одной
Как я благодарна судьбе
Только мой,
Самый близкий, самый родной
Сколько дней до встречи с тобой
Я мечтала лишь о тебе
Я мечтала лишь о тебе…
Помнишь Любимый, как подарил ты
Мне свою любовь
Как открывали, нежные тайны
Вместе мы с тобой
Ты в моей жизни — час поменяешь
Слёзы — на цветы
Знаю, что если ты уезжаешь
То вернёшься ты…
Припев:
Ведь ты — мой, моего романа — герой
Ты мне предназначен одной
Как я благодарна судьбе
Только мой,
Самый близкий, самый родной
Сколько дней до встречи с тобой
Я мечтала лишь о тебе
Я мечтала лишь о тебе…
Проигрыш.
Припев:
Только мой, моего романа — герой
Ты мне предназначен одной
Как я благодарна судьбе
Только мой,
Самый близкий, самый родной
Сколько дней до встречи с тобой
Я мечтала лишь о тебе
Только мой, моего романа — герой
Ты мне предназначен одной
Как я благодарна судьбе
Только мой,
Самый близкий, самый родной
Сколько дней до встречи с тобой
Я мечтала лишь о тебе
Я мечтала лишь о тебе…
(переклад)
Не помічала, не розуміла
Плутала сліди
І на віях — сум залишав
Крапельки води
Нас розлучають, нас віддаляють
Сни та міста
Але, якщо в серці крижинки розстаються
Я скажу тоді:
Приспів:
Що ти — мій, мого роману — герой
Ти мені призначений однією
Як я вдячна долі
Тільки мій,
Найближчий, найрідніший
Скільки днів до зустрічі з тобою
Я мріяла лише про тебе
Я мріяла лише про тебе…
Пам'ятаєш Коханий, як подарував ти
Мені своє кохання
Як відкривали, ніжні таємниці
Разом ми з тобою
Ти в моєму житті — годину поміняєш
Сльози — на квіти
Знаю, що якщо ти їдеш
То повернешся ти...
Приспів:
Адже ти — мій, мого роману — герой
Ти мені призначений однією
Як я вдячна долі
Тільки мій,
Найближчий, найрідніший
Скільки днів до зустрічі з тобою
Я мріяла лише про тебе
Я мріяла лише про тебе…
Програш.
Приспів:
Тільки мій, мого роману — герой
Ти мені призначений однією
Як я вдячна долі
Тільки мій,
Найближчий, найрідніший
Скільки днів до зустрічі з тобою
Я мріяла лише про тебе
Тільки мій, мого роману — герой
Ти мені призначений однією
Як я вдячна долі
Тільки мій,
Найближчий, найрідніший
Скільки днів до зустрічі з тобою
Я мріяла лише про тебе
Я мріяла лише про тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отпусти ft. Таисия Повалий 2016
Снегом белым ft. Таисия Повалий 2020
Я по тебе скучаю ft. Таисия Повалий 2016
Ты далеко ft. Таисия Повалий 2020
За тобой 2007
Ой, у вишневому саду 2002
Твоих рук родные объятия 2018
Цвіте терен 2002
Пусть Вам повезёт в любви 2008
Я буду твоя 2020
Три зимы 2003
Твоих рук родные объятья 2015
Ты в глаза мне посмотри 2020
Бывший 2008
Сердце - дом для любви 2018
Несе Галя воду 2002
Не спугните жениха 2003
Наказаны любовью 2008
Особенные слова 2020
Я была и буду той 2018

Тексти пісень виконавця: Таисия Повалий

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Just Is Not Right 2012
Regression Through Unlearning 2017
Every Pigeon is a Dove ft. Murkage Dave 2019
The One That Got Away 2021
Real Money 2020
Eau De Toilette 2024
Gönül Hun Oldu 2002
1x1 1994
Free Smoke ft. G Herbo 2022
The Rub ft. DJ Fronter 2017