| Mon amour, la grisaille est passée
| Люба моя, сірість минула
|
| Quelque chose a dû la chasser
| Щось, мабуть, прогнало її
|
| Elle avait pourtant recouvert
| Однак вона прикрила
|
| Tout
| всі
|
| Elle s'était déposée
| Вона внесла депозит
|
| Comme de la poussière, partout
| Як пил скрізь
|
| Mon amour, tu as vu comme moi
| Люба моя, ти бачила, як я
|
| Ces rues noires de monde, cet état
| Ці людні вулиці, ця держава
|
| Dans lequel sont les gens
| Де люди
|
| Pour une fois
| На цей раз
|
| On ne leur avait jamais vu
| Ми ніколи їх не бачили
|
| Ce visage enfin détendu
| Це нарешті розслаблене обличчя
|
| Mon amour, je me suis emballé
| Люба моя, я захопився
|
| Ça n’est pas tout à fait passé
| Це не зовсім зникло
|
| Les rues noires de monde se sont vidées
| Багатолюдні вулиці спорожніли
|
| Oh comme tu es déçue
| О, як ти розчарований
|
| Tu sens la grisaille revenue
| Ви відчуваєте, як повертається сірість
|
| Elle n’a pourtant pas recouvert
| Однак вона не накрила
|
| Tout
| всі
|
| Comme elle le faisait hier
| Як вона це зробила вчора
|
| Et si nous sommes bien inspirés
| І якщо ми добре натхненні
|
| Nous devrions en profiter | Ми повинні скористатися перевагою |