| La fin d'un monde (оригінал) | La fin d'un monde (переклад) |
|---|---|
| Dans la lueur du soir | У вечірньому сяйві |
| Tu auras vu la fin d’un monde | Ви побачите кінець світу |
| Dans le fond d’une armoire | У задній частині шафи |
| Des photos comme des coups de sonde | Фотографії, як звучання |
| Des villages d’eau claire | Села чистої води |
| Et la beauté des nuits profondes | І краса глибоких ночей |
| La langue sous la pierre | Язик під каменем |
| Le lait blanc dans l'étable sombre | Біле молоко в темній коморі |
| Tu pourras dire plus tard: | Ви можете сказати пізніше: |
| «J'aurais connu la fin d’un monde» | «Я б знав кінець світу» |
| En attendant plus tard | Чекаємо пізніше |
| Occupe toi des prochaines secondes | Подбайте про наступні кілька секунд |
